If You Go - Styl-Plus Übersetzung ins Russische

If You Go

If you go
Who's gonna get you clothes?
Who's gonna buy you gold?
Who's gonna hold your phone?
Sheni to ti yo
Eni ta fi e fo
Eni ta na e to
Go, if you wanna go

I gave you my heart, I gave you my soul
I told you that I love you, but you said wanted proof so
I gave you a car
I gave you a phone

Shoes, clothes, gave you perfumes, gold
But you said it's not all about material things
You said you wanted more from me girl
But we shared so many other beautiful things
You said you didn't care, it had to go, go

If you go(to ba lo)
Who's gonna get you clothes?(aso)
Who's gonna buy you gold?(iso)
Who's gonna hold your phone?(ooh)
Sheni to ti yo(to ti yo)
Eni ta fi e fo
Eni ta na e to(you say you wanna go)
Go, if you wanna go

I gave you my hand, I gave you to hold it
I said I would take care of you
You said you wanted proof so
I gave you some land
I gave you, you sold it
Two cars, gave you a new house

But like you said, it's not all about material things
I knew you wanted more from me, girl
So I went and bought you an engagement ring
You said that you were done and had to go, go

If you go(go)
Who's gonna get you clothes?(baby)
Who's gonna buy you gold?(gold)
Who's gonna hold your phone?
Sheni to ti yo(to ti yo)
Eni ta fi e fo(oh)
Eni ta na e to(na e to)
Go, if you wanna go

And if you go(go)
Who's gonna get you clothes?
(Who's gonna buy you gold) Who's gonna buy you gold?
Who's gonna hold your phone?
Sheni to ti yo
Eni ta fi e fo
(Somebody will make you cry) Eni ta na e to
Go, if you wanna go

Baby, go away
Don't come again another day, another day
I said baby, go away
Don't come again another day, oh another day

Somewhere deep in my heart
I wanna feel you, near you
I wanna be with you
But somewhere up in my head
I realize that I never wanna see you again

Oh oh, somewhere deep in my heart
I wanna touch you(touch you)
Pledge to you, I wanna marry you
But up in my head
I realize that I'll be better off if I let you go

If you go
Who's gonna get you clothes?(clothes)
Who's gonna buy you gold?(and buy you gold)
Who's gonna hold your phone?
Sheni to ti yo(sheni to ti yo)
Eni ta fi e fo(fi e fo)
Eni ta na e to(hmm, hmm)
Go, if you wanna go

If you go(eh)
Who's gonna get you clothes?
Who's gonna buy you gold?(who's gonna buy you gold)
Who's gonna hold your phone?
Sheni to ti yo(hmm)
Eni ta fi e fo(hmm)
Eni ta na e to(baby girl)
Go, if you wanna go(go, if you wanna go)

Baby, go away
Don't come again another day, another day
I said baby, go away
Don't come again another day, oh another day

Baby, go away
Don't come again another day, another day
I said baby, go away
Don't come again another day, oh another day

Если ты уйдешь

Если ты уйдешь
Кто будет покупать тебе одежду?
Кто будет покупать тебе золото?
Кто будет держать твой телефон?
Sheni to ti yo (Кто заботился о тебе)
Eni ta fi e fo (Кто баловал тебя)
Eni ta na e to (Кто давал тебе достаточно)
Уходи, если хочешь уйти

Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свою душу
Я говорил тебе, что люблю тебя, но ты сказала, что тебе нужны доказательства, поэтому
Я подарил тебе машину
Я подарил тебе телефон

Обувь, одежду, дарил тебе духи, золото
Но ты сказала, что дело не в материальных вещах
Ты сказала, что хочешь от меня большего, девочка
Но у нас было столько других прекрасных моментов
Ты сказала, что тебе все равно, и тебе нужно уйти, уйти

Если ты уйдешь (to ba lo)
Кто будет покупать тебе одежду? (aso)
Кто будет покупать тебе золото? (iso)
Кто будет держать твой телефон? (ooh)
Sheni to ti yo (Кто заботился о тебе)
Eni ta fi e fo (Кто баловал тебя)
Eni ta na e to (Ты говоришь, что хочешь уйти)
Уходи, если хочешь уйти

Я дал тебе свою руку, я дал тебе ее держать
Я сказал, что буду заботиться о тебе
Ты сказала, что тебе нужны доказательства, поэтому
Я дал тебе землю
Я дал тебе, ты ее продала
Две машины, дал тебе новый дом

Но, как ты сказала, дело не в материальных вещах
Я знал, что ты хочешь от меня большего, девочка
Поэтому я пошел и купил тебе обручальное кольцо
Ты сказала, что с нас все кончено, и тебе нужно уйти, уйти

Если ты уйдешь (уйдешь)
Кто будет покупать тебе одежду? (малышка)
Кто будет покупать тебе золото? (золото)
Кто будет держать твой телефон?
Sheni to ti yo (Кто заботился о тебе)
Eni ta fi e fo (ох)
Eni ta na e to (давал тебе достаточно)
Уходи, если хочешь уйти

И если ты уйдешь (уйдешь)
Кто будет покупать тебе одежду?
(Кто будет покупать тебе золото) Кто будет покупать тебе золото?
Кто будет держать твой телефон?
Sheni to ti yo (Кто заботился о тебе)
Eni ta fi e fo (Кто баловал тебя)
(Кто-то заставит тебя плакать) Eni ta na e to (Кто давал тебе достаточно)
Уходи, если хочешь уйти

Малышка, уходи
Не возвращайся ни завтра, ни послезавтра
Я сказал, малышка, уходи
Не возвращайся ни завтра, ни послезавтра

Где-то глубоко в моем сердце
Я хочу чувствовать тебя, быть рядом с тобой
Я хочу быть с тобой
Но где-то в моей голове
Я понимаю, что больше никогда не хочу тебя видеть

О-о, где-то глубоко в моем сердце
Я хочу прикасаться к тебе (прикасаться к тебе)
Клясться тебе, я хочу жениться на тебе
Но в моей голове
Я понимаю, что мне будет лучше, если я отпущу тебя

Если ты уйдешь
Кто будет покупать тебе одежду? (одежду)
Кто будет покупать тебе золото? (и покупать тебе золото)
Кто будет держать твой телефон?
Sheni to ti yo (Кто заботился о тебе)
Eni ta fi e fo (баловал тебя)
Eni ta na e to (хмм, хмм)
Уходи, если хочешь уйти

Если ты уйдешь (э)
Кто будет покупать тебе одежду?
Кто будет покупать тебе золото? (кто будет покупать тебе золото)
Кто будет держать твой телефон?
Sheni to ti yo (хмм)
Eni ta fi e fo (хмм)
Eni ta na e to (девочка)
Уходи, если хочешь уйти (уходи, если хочешь уйти)

Малышка, уходи
Не возвращайся ни завтра, ни послезавтра
Я сказал, малышка, уходи
Не возвращайся ни завтра, ни послезавтра

Малышка, уходи
Не возвращайся ни завтра, ни послезавтра
Я сказал, малышка, уходи
Не возвращайся ни завтра, ни послезавтра