Utopia - Original Mix - SUBSOUND Übersetzung ins Französische

Utopia - Original Mix

We could be broke, or we could be cold
Betting on race dogs and hoping for gold
As long as you stay close, we′ll get through these times
We could be rich, or we could have it all
The fame and the glory, the money and home
As long as I'm with you, we′ll be in utopia

Day by day, I wonder why we are afraid
As I'm looking down at the world below
Like phoenix to ashes, new life will grow
It seems like all is lost, all is wasted and betrayed
We make mistakes and we grow strong
Forget our troubles and move on

We could be broke, or we could be cold
Betting on race dogs and hoping for gold
As long as you stay close, we'll get through these times
We could be rich, or we could have it all
The fame and the glory, the money and home
As long as I′m with you, we′ll be in utopia

Utopie - Mix original

On pourrait être fauché, ou on pourrait avoir froid
Parier sur des chiens de course et espérer de l'or
Tant que tu restes près de moi, on surmontera ces moments difficiles
On pourrait être riche, ou on pourrait tout avoir
La gloire et la renommée, l'argent et la maison
Tant que je suis avec toi, on sera en utopie

Jour après jour, je me demande pourquoi on a peur
Alors que je regarde le monde en contrebas
Comme le phénix renaissant de ses cendres, une nouvelle vie va pousser
On dirait que tout est perdu, tout est gaspillé et trahi
On fait des erreurs et on devient plus fort
On oublie nos soucis et on avance

On pourrait être fauché, ou on pourrait avoir froid
Parier sur des chiens de course et espérer de l'or
Tant que tu restes près de moi, on surmontera ces moments difficiles
On pourrait être riche, ou on pourrait tout avoir
La gloire et la renommée, l'argent et la maison
Tant que je suis avec toi, on sera en utopie