Synchronize - Swarm , Emotiona Übersetzung ins Französische

Synchronize

Some kind of rush
Woke me up
From umbilical cryogenic seasons
And shot me up
With embedded resuscitated feelings
That pulled me up
Gave me reason to proceed
And something to sink my teeth in
I don't think you get it

I wouldn't be here
If it wasn't for a feeling
The phantom chasing
If you know, then you know
I wouldn't trade it
But the truth is I'm still healing
Still try to let it go

This might be the one last time in my life
Left to synchronize
And I think you know
'Cause the last few years
Felt like everything around me died

This might be the one last time in my life
Left to sychronize

I can feel it
Come crashing down on me
Every little thing that I kept locked away
Is coming back to haunt me
I guess this is the price I pay
When I let it go
When I watched you die
I still miss you every single day
But I know that this is the reason I'm alive

I wouldn't be here
If it wasn't for a feeling
The phantom chasing
If you know then you know
I wouldn't trade it
But the truth is I'm still healing
Still try to let it go

This might be the one last time in my life
Left to synchronize
This might be the one last time in my life
Left to synchronize
And I think you know
'Cause the last few years
Felt like everything around me died
I just need to know
That you're right here with me
Feeling this energy tightly, don't let go, don't let go

This might be the one last time in my life
Left to synchronize

Don't let go
Don't let go
Don't let go
Don't let go
Don't let go
Don't let go
Don't let go
Don't let go

Synchroniser

Une sorte de précipitation
M'a réveillé
Des saisons cryogéniques ombilicales
Et m'a propulsé
Avec des sentiments ressuscités intégrés
Qui m'ont tirée vers le haut
M'ont donné une raison de continuer
Et quelque chose dans lequel enfoncer mes dents
Je ne pense pas que tu comprennes

Je ne serais pas là
Si ce n'était pas pour un sentiment
Le fantôme qui me poursuit
Si tu sais, alors tu sais
Je ne l'échangerais pas
Mais la vérité est que je guéris toujours
J'essaie toujours de le laisser aller

C'est peut-être la dernière fois de ma vie
Où je suis laissée à me synchroniser
Et je pense que tu sais
Parce que ces dernières années
On a eu l'impression que tout autour de moi mourait

C'est peut-être la dernière fois de ma vie
Où je suis laissée à me synchroniser

Je le sens
S'abattre sur moi
Chaque petite chose que j'ai gardée enfermée
Revient me hanter
Je suppose que c'est le prix que je paie
Quand je le laisse aller
Quand je t'ai vu mourir
Je pense toujours à toi chaque jour
Mais je sais que c'est la raison pour laquelle je suis en vie

Je ne serais pas là
Si ce n'était pas pour un sentiment
Le fantôme qui me poursuit
Si tu sais, alors tu sais
Je ne l'échangerais pas
Mais la vérité est que je guéris toujours
J'essaie toujours de le laisser aller

C'est peut-être la dernière fois de ma vie
Où je suis laissée à me synchroniser
C'est peut-être la dernière fois de ma vie
Où je suis laissée à me synchroniser
Et je pense que tu sais
Parce que ces dernières années
On a eu l'impression que tout autour de moi mourait
J'ai juste besoin de savoir
Que tu es là avec moi
Ressentant cette énergie fortement, ne lâche pas, ne lâche pas

C'est peut-être la dernière fois de ma vie
Où je suis laissée à me synchroniser

Ne lâche pas
Ne lâche pas
Ne lâche pas
Ne lâche pas
Ne lâche pas
Ne lâche pas
Ne lâche pas
Ne lâche pas