Saad - Ersgutersaad - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ersgutersaad - SaadÜbersetzung ins Englische




Ersgutersaad
Ersgutersaad
Erst wollt ihr Streit und dann wollt ihr reden?
First you want a fight, then you want to talk?
Es ist wieder Zeit für den blonden Libanesen
It's time again for the blonde Lebanese
Manche sind nur wegen Geld gegang'n
Some only left because of money
Doch ich bin nicht für Geld gekomm'n
But I didn't come for money
EGJ, Gangsterraplexikon
EGJ, Gangster Rap Encyclopedia
Erst wollt ihr Streit und dann wollt ihr reden?
First you want a fight, then you want to talk?
Es ist wieder Zeit für den blonden Libanesen
It's time again for the blonde Lebanese
Manche sind nur wegen Geld gegang'n
Some only left because of money
Doch ich bin nicht für Geld gekomm'n
But I didn't come for money
EGJ, Gangsterraplexikon
EGJ, Gangster Rap Encyclopedia
Der Traum oder Albtraum aller wird wahr
The dream or nightmare of everyone comes true
Denn ab hеute heißt es, "Ersgutеrsaad"
Because from today on, it's called "Ersgutersaad"
Ja, der blonde Libanese hat genug geschwiegen
Yeah, the blonde Lebanese has kept silent long enough
Eine Frage hab' ich, Fler: Kannst du auch was anderes
I have one question, Fler: Can you do anything else
Außer wie ein Hund zu leaken?
Besides leaking like a dog?
Wir sind über dreißig und du Nutte nimmst Gespräche auf
We're over thirty and you, bitch, are recording conversations
Okay, jetzt ist Krieg, Frank, ich fick' dich und dein Label auch
Okay, now it's war, Frank, I'll fuck you and your label too
Damals wollt ich Frieden, aber er ist ihn nicht wert
Back then I wanted peace, but he's not worth it
Auch wenn ich eines Tages weg von Bushido bin, mein Erzfeind ist Fler
Even if one day I'm away from Bushido, my arch enemy is Fler
Mann, ich ficke euer kunterbuntes Piss-Game
Man, I'll fuck your colorful piss-game
Ehrenlos und nutzen ihre Mutter nun für Clickbait
Disrespectful and now they use their mothers for clickbait
Aus Paranoia will jeder den YouTubern gefall'n
Out of paranoia, everyone wants to please the YouTubers
Du wirst nie hör'n, "Saad ist durch ein'n YouTuber gefall'n"
You'll never hear, "Saad fell because of a YouTuber"
Keiner dieser Blogger-Pisser hat hier irgendwas zu sagen
None of these blogger-pissers have anything to say here
S-Doppel-A, wer bringt mehr Libanesen auf die Straße als der Pate?
S-Double-A, who brings more Lebanese to the streets than the Godfather?
Dicka, jetzt heißt es Hype sowieso
Dicka, now it's hype anyway
Und diese zwei ficken immer noch drei, die du holst
And these two are still fucking three chicks that you get
Erst wollt ihr Streit und dann wollt ihr reden?
First you want a fight, then you want to talk?
Es ist wieder Zeit für den blonden Libanesen
It's time again for the blonde Lebanese
Manche sind nur wegen Geld gegang'n
Some only left because of money
Doch ich bin nicht für Geld gekomm'n
But I didn't come for money
EGJ, Gangsterraplexikon
EGJ, Gangster Rap Encyclopedia
Erst wollt ihr Streit und dann wollt ihr reden?
First you want a fight, then you want to talk?
Es ist wieder Zeit für den blonden Libanesen
It's time again for the blonde Lebanese
Manche sind nur wegen Geld gegang'n
Some only left because of money
Doch ich bin nicht für Geld gekomm'n
But I didn't come for money
EGJ, Gangsterraplexikon
EGJ, Gangster Rap Encyclopedia
Immer noch (Ich)
Still (I)
Immer noch (Bin)
Still (Am)
Immer noch (Der)
Still (The)
Immer noch (King)
Still (King)
Obwohl jede Nutte damals sagte, "Saad ist eine Eintagsfliege"
Although every bitch back then said, "Saad is a one-hit wonder"
Nie ein Rapper, meine Legacy ist scheinbar riesig
Never a rapper, my legacy is apparently huge
S der Pate kommt zurück, um zu säubern
S the Godfather comes back to clean up
In Deutschland fickt keiner kein'n, jeder täuscht an
In Germany nobody fucks with anyone, everyone's faking
Rap hat dir nix getan, lass ihn in Ruh
Rap hasn't done anything to you, leave it alone
Du willst meinen Weg geh'n, doch dir passt nicht der Schuh
You want to walk my path, but the shoe doesn't fit you
Wenn man nach mir fragt, sagt man, "Gangsterrap-Titan"
When people ask about me, they say, "Gangster rap titan"
Bei euch weiß man nicht, "Ghetto" oder "Instagram-Imam"
With you guys, it's not clear, "Ghetto" or "Instagram Imam"
Es gibt kein'n Beef, keine Konkurrenz, die mich stürzen kann
There's no beef, no competition that can bring me down
Jeder hört sich, wenn der Beat läuft, wie ein Löwe an
Everyone sounds like a lion when the beat drops
Und wenn der Beat dann ausgeht, sind sie wieder nette Jungs
And when the beat stops, they're nice guys again
Sie testen uns, doch wenn wir kommen
They test us, but when we come
Sagen sie dann, "Rap ist Kunst"
They say, "Rap is art"
Problem ist: Ich bin keine Kunstfigur
Problem is: I'm not a fictional character
S der Pate kommt, küss die Hand, du kleine Missgeburt
S the Godfather comes, kiss my hand, you little freak
Erst wollt ihr Streit und dann wollt ihr reden?
First you want a fight, then you want to talk?
Es ist wieder Zeit für den blonden Libanesen
It's time again for the blonde Lebanese
Manche sind nur wegen Geld gegang'n
Some only left because of money
Doch ich bin nicht für Geld gekomm'n
But I didn't come for money
EGJ, Gangsterraplexikon
EGJ, Gangster Rap Encyclopedia
Erst wollt ihr Streit und dann wollt ihr reden?
First you want a fight, then you want to talk?
Es ist wieder Zeit für den blonden Libanesen
It's time again for the blonde Lebanese
Manche sind nur wegen Geld gegang'n
Some only left because of money
Doch ich bin nicht für Geld gekomm'n
But I didn't come for money
EGJ, Gangsterraplexikon
EGJ, Gangster Rap Encyclopedia





Autoren: Burim Bajrami, Saad El Haddad


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.