LOVE DROP - SAAY Übersetzung ins Englische

LOVE DROP

Love drop, love drop
어제와 같은 시간에 눈을 뜨고 oh yeh
다를 것 없이 하루를 시작해 보려고 하다
밤새워 문 앞에 쌓인, 꽃잎
바람에 흩날리는데
왜 내 맘이
싱숭생숭 어딘가 빠져 있는 기분
나 혼자서 물음표인지 (oh 왜)
네 대답을 듣고 싶은데 (oh yes)
하루 종일 수도 없이 용기를 내도
말처럼 잘 되진 않는 걸
이러는 내 상황과 달리
계속돼 꿀은 떨어지지
Baby
비춰진 너의 뒷모습에
I can't breathe in
너를 내게 내려줘
계속해서 내려줘
하늘에서 내려오는
별처럼 똑 떨어져
이제 그만 내려줘
내 맘에서 내려가줘
이러다간 답이 없는 걸
You are my beautiful beautiful love drop
아무리 자꾸 생각해도
운명인 것 같은데
그 시험 속에
난 벌이라면
널 향해 쏠래
All things about ya
너를 닮은 별 따라서 다시 해가 뜨고
눈뜨면 다시 또 "hello, hello, hello"
When you say that to me, imma like.
나 혼자서 물음표인지 (oh 왜)
네 대답을 듣고 싶은데(oh yes)
하루 종일 수도 없이 용기를 내도
말처럼 잘 되진 않는 걸
이러는 내 상황과 달리
계속돼 꿀은 떨어지지
Baby
비춰진 너의 뒷모습에
I can't breathe in
너를 내게 내려줘
계속해서 내려줘
하늘에서 내려오는
별처럼 똑 떨어져
이제 그만 내려줘
내 맘에서 내려가줘 이러다간
답이 없는 걸
You are my beautiful beautiful love drop
샤랄라 라라라랄
시원한 바람에 다 맡긴 채
샤라랄 라라라랄
이대로 너에게 날아 갈래
Baby baby u don't know 장난스러운
미소도 빛이나 미쳤나 봐 나
U got me, I need more and more
너를 내게 내려줘
계속해서 내려줘
하늘에서 내려오는
별처럼 똑 떨어져
이제 그만 내려줘
내 맘에서 내려가줘 이러다간
답이 없는 걸

LOVE DROP

Love drop, love drop
Oh yeah, I open my eyes at the same time as yesterday
I try to start my day like any other
Petals stacked in front of my door that rained all night
Scattering in the wind
Why is my heart
Empty and detached, like something's missing
Am I the only one with questions? (Oh, why?)
I want to hear your answer (Oh, yes)
Even after mustering up countless amounts of courage throughout the day
My words get caught in my throat
In contrast to my situation
The honey continues to fall relentlessly
Baby
In the reflection of your silhouette
I can't breathe in
Give me your love
Keep it coming
Falling just like the
Stars descending from the sky
It's too much, please stop
Let go of my heart
This won't lead anywhere
You are my beautiful, beautiful love drop
No matter how much I try to reason
This feels like destiny
In this test
If I were a bee
I would sting you
All things about ya
Following the stars that resemble you, the sun rises again
And when I open my eyes, I hear it once more, "Hello, hello, hello"
When you say that to me, I'm like,
Am I the only one with questions? (Oh, why?)
I want to hear your answer (Oh, yes)
Even after mustering up countless amounts of courage throughout the day
My words get caught in my throat
In contrast to my situation
The honey continues to fall relentlessly
Baby
In the reflection of your silhouette
I can't breathe in
Give me your love
Keep it coming
Falling just like the
Stars descending from the sky
It's too much, please stop
Let go of my heart This won't lead anywhere
This won't lead anywhere
You are my beautiful, beautiful love drop
Sha-la-la la-la-la
Leaving it all to the cool breeze
Sha-la-la la-la-la
I want to fly to you like this
Baby, baby, you don't know, it's playful
Even your smile shines, am I crazy?
You've got me, I need more and more
Give me your love
Keep it coming
Falling just like the
Stars descending from the sky
It's too much, please stop
Let go of my heart This won't lead anywhere
This won't lead anywhere