Ağıt - Sabahat Akkiraz Übersetzung ins Russische

Ağıt

Yoncalığın Çılga Yolu,
Gide Gide Kavuşuyor,
Celalı Vuran Jandarma,
İlvan İlvan Savuşuyor.

Öle Öle Anan Öle Ölmeye De Ne Gün Göre
Öle Gardaşın Bacısı Yürekten Çıkmaz Acısı

Bacadan Kurşun Atıldı,
Düşman İçeri Tıkıldı,
Gelin Bakın Emmilerim,
Celal Dağ Gibi Yıkıldı

Öle Öle Anan Öle Ölmeye De Ne Gün Göre
Öle Gardaşın Bacısı Yürekten Çıkmaz Acısı

Плач

Извилистая тропа в поле клевера,
Идя по ней, соединяются,
Жандармы, убившие Джеляля,
Постепенно исчезают.

Умираю, умирает моя мать, в какой же день мы дожили до этого,
Умирает, брат мой, сестра моя, боль в сердце не утихает.

Выстрел из трубы раздался,
Враг внутрь проник,
Посмотрите, дядюшки мои,
Джеляль, как гора, рухнул.

Умираю, умирает моя мать, в какой же день мы дожили до этого,
Умирает, брат мой, сестра моя, боль в сердце не утихает.