Dertliden Dert Sorulur Mu ? - Sabahat Akkiraz Übersetzung ins Französische

Dertliden Dert Sorulur Mu ?

Sorma bu garip halımı
Dertliden dert sorulur mu?
Sorma bu garip halımı
Dertliden dert sorulur mu?
Ayrılık büktü belimi
Dertliden dert sorulur mu?
Sorulur mu dost?
Ayrılık büktü belimi
Dertliden dert sorulur mu?
Dertliden dert sorulur mu?
Sorulur mu dost?

Bayramım yok allı güllü
Seyranım yok uzun yollu
Bayramım yok allı güllü
Seyranım yok uzun yollu
Dertli duruşundan belli
Dertliden dert sorulur mu?
Sorulur mu dost?
Garip duruşundan belli
Dertliden dert sorulur mu?
Dertliden dert sorulur mu?
Sorulur mu dost?

Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?

Ne me demande pas pourquoi je suis si triste
Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?
Ne me demande pas pourquoi je suis si triste
Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?
La séparation m'a brisé le dos
Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?
Peut-on me demander, mon ami ?
La séparation m'a brisé le dos
Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?
Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?
Peut-on me demander, mon ami ?

Je n'ai pas de fête joyeuse
Je n'ai pas de voyage lointain
Je n'ai pas de fête joyeuse
Je n'ai pas de voyage lointain
On voit que je suis malheureuse par mon attitude
Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?
Peut-on me demander, mon ami ?
On voit que je suis malheureuse par mon attitude
Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?
Peut-on demander des soucis à quelqu'un de malheureux ?
Peut-on me demander, mon ami ?