Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Hey 
                                        you 
                                        (hey 
                                        you) 
                            
                                        Hé 
                                        toi 
                                        (hé 
                                        toi) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wrote 
                                        these 
                                        words 
                            
                                        J'ai 
                                        écrit 
                                        ces 
                                        mots 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                        something 
                                        to 
                                        say 
                                        to 
                                        you 
                            
                                        J'ai 
                                        quelque 
                                        chose 
                                            à 
                                        te 
                                        dire 
                            
                         
                        
                            
                                        Lovers 
                                        turn 
                                        to 
                                        strangers 
                            
                                        Les 
                                        amants 
                                        deviennent 
                                        des 
                                        étrangers 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        they 
                                        stay 
                                        fools 
                                        (stay 
                                        fools) 
                            
                                        Mais 
                                        ils 
                                        restent 
                                        des 
                                        fous 
                                        (des 
                                        fous) 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        break 
                                        the 
                                        chains 
                            
                                        Je 
                                        briserai 
                                        les 
                                        chaînes 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        the 
                                        pain 
                                        to 
                                        save 
                                        you 
                            
                                        Je 
                                        prendrai 
                                        la 
                                        douleur 
                                        pour 
                                        te 
                                        sauver 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Baby, 
                                        I've 
                                        been 
                                        high 
                                        and 
                                        low 
                                        (and 
                                        low) 
                            
                                        Chéri, 
                                        j'ai 
                                        été 
                                        au 
                                        plus 
                                        haut 
                                        et 
                                        au 
                                        plus 
                                        bas 
                                        (et 
                                        au 
                                        plus 
                                        bas) 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        the 
                                        feelings 
                                            I 
                                        won't 
                                        show 
                            
                                        Tous 
                                        les 
                                        sentiments 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        montre 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        better 
                                        if 
                                            I 
                                        let 
                                        you 
                                        go 
                            
                                        Il 
                                        vaut 
                                        mieux 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        laisse 
                                        partir 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        You'll 
                                        be 
                                        better 
                                        off 
                                        alone 
                            
                                        Tu 
                                        seras 
                                        mieux 
                                        seul 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Pretty 
                                        little 
                                        fears 
                                            I 
                                        got 
                            
                                        J'ai 
                                        de 
                                        jolies 
                                        petites 
                                        peurs 
                            
                         
                        
                            
                                        Second-guessing 
                                        every 
                                        shot 
                            
                                        Je 
                                        remets 
                                        en 
                                        question 
                                        chaque 
                                        tir 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        lie 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        mentir 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                            I 
                                        won't 
                                        lie 
                            
                                        Non, 
                                        je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        mentir 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        free 
                                        but 
                                        now 
                                        I'm 
                                        lost 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        libre 
                                        mais 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        suis 
                                        perdue 
                            
                         
                        
                            
                                        Freedom 
                                        comes 
                                        at 
                                            a 
                                        cost 
                            
                                        La 
                                        liberté 
                                            a 
                                        un 
                                        prix 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        lie 
                                        (I 
                                        won't 
                                        lie) 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        mentir 
                                        (je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        mentir) 
                            
                         
                        
                            
                                        Not 
                                        this 
                                        time 
                                        (this 
                                        time) 
                            
                                        Pas 
                                        cette 
                                        fois 
                                        (cette 
                                        fois) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It's 
                                        better 
                                        if 
                                            I 
                                        let 
                                        you 
                                        go 
                            
                                        Il 
                                        vaut 
                                        mieux 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        laisse 
                                        partir 
                            
                         
                        
                            
                                        You'll 
                                        be 
                                        better 
                                        off 
                                        alone 
                            
                                        Tu 
                                        seras 
                                        mieux 
                                        seul 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Ain't 
                                        nothing 
                                        we 
                                        haven't 
                                        tried 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        que 
                                        nous 
                                        n'ayons 
                                        pas 
                                        essayé 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        sing 
                                        you 
                                        one 
                                        last 
                                        goodbye 
                                        (goodbye) 
                            
                                        Je 
                                        te 
                                        chanterai 
                                        un 
                                        dernier 
                                        adieu 
                                        (adieu) 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        won't 
                                        think 
                                        twice 
                                        (I 
                                        won't 
                                        think 
                                        twice) 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        n'y 
                                        penserai 
                                        pas 
                                            à 
                                        deux 
                                        fois 
                                        (je 
                                        n'y 
                                        penserai 
                                        pas 
                                            à 
                                        deux 
                                        fois) 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        ready 
                                        or 
                                        not, 
                                        I'll 
                                        go 
                                        (I'll 
                                        go) 
                            
                                        Alors, 
                                        prêt 
                                        ou 
                                        non, 
                                        je 
                                        partirai 
                                        (je 
                                        partirai) 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        setting 
                                        you 
                                        free 
                                        for 
                                        sure 
                                        right 
                                        now 
                                        (setting 
                                        you 
                                        free) 
                            
                                        Je 
                                        te 
                                        mets 
                                        en 
                                        liberté 
                                        tout 
                                        de 
                                        suite 
                                        (je 
                                        te 
                                        mets 
                                        en 
                                        liberté) 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        ask 
                                        me 
                                        how 
                            
                                        Ne 
                                        me 
                                        demande 
                                        pas 
                                        comment 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Michael Simard, Michael Mlakar, Siraparn Takviriyanan, Jeanot Mey
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.