Saddo Farmaish - Sabar Koti Übersetzung ins Englische

Saddo Farmaish

Saade na di mehndi laa
Patla jiha lakk hilaa
Punjabi suit vee paa
Saadi farmaishte---
Saadi farmaishte---
Neeleyan Naina de wich pa lai kajjla
Ni kite sohniye ni gall banh jaave
Roop j-raa saan uttey laa ke rakh lai ni jihrha
Doohr tohn hee chamkan paave
Bin peete nash ch-rhaa
Saadi farmaish te----
Saade na di mehndi laa
Patla jiha lakk hilaa
Punjabi suit vee paa
Saadi farmaishte---
Unglan de wich paa lai chhalle mundiyan
Ni maari taali te aayuga nazaraa
Kale vallh chumm ke rumaal sutt de ni
Dangg reh ju ga Nizaampur saara
Ajj poorey karrde chaa
Saadi farmaish te----
Patla jiha lakk hilaa
Saadi farmaish te----
Saade na di mehndi laa
Saadi farmaish te---

Saddo Farmaish

Please don't put henna on me
Just swing your thin waist a bit
Wear a Punjabi suit as well
My request is---
My request is---
Apply some kohl in your blue eyes
So that, oh beauty, you will look even prettier
Put on some really nice lipstick
So that it can shine really far
I am drunk without drinking
Because of my request----
Please don't put henna on me
Just swing your thin waist a bit
Wear a Punjabi suit as well
My request is---
Wear rings in your fingers
When you clap your hands, it will be a sight to behold
Kiss a black hairband and throw it
The whole of Nizampur will be stunned
Please fulfill my request today
Because of my request----
Just swing your thin waist a bit
Because of my request----
Please don't put henna on me
Because of my request---