Metal Medley (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010) - Sabaton Übersetzung ins Russische

Metal Medley (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)

I have a phobia
A fear of the dark
Afraid to shoot strangers

The animal talks

Guns scare me shitless
But love gun′s my friend

The sentinel's coming
But is this the end

Riding on this crazy train
I′m going paranoid
Watch me lose my mind
And break the law
(Breaking the law, breaking the law)

I'm a metal machine
It's close to midnight and
He′s barking at the moon
I′m a metal machine
The rainbow in the dark is shining

I'm only metal machine
It′s close to midnight and
He's barking at the moon
I′m a metal machine
The kings of metal ride the sky

Is this st. anger
The ultimate sin
Or have I really
A black knight within

The gates of Babylon
Are open and wide
Shout at the devil
There's nowhere to hide

Fighting for the world to keep
The wild child in it′s cage
Broke my metal heart
Against the wall
(Against to the wall)

I'm a metal machine
It's close to midnight and
He′s barking at the moon
I′m only metal machine
The rainbow in the dark is shining

I'm a metal machine
It′s close to midnight and
He's barking at the moon
Come touch my metal machine
The kings of metal ride the sky

SOLO

Take a skyride with me, then you′ll see

When the priest killed a maiden in the metal church
Armored saints and warlocks watched the slaughter
Rage of the slayer forced the pretty maids
To Kiss the Queen in Crimson Glory

Металлическое попурри (концерт на Sabaton Cruise, декабрь 2010)

У меня есть фобия,
Страх темноты,
Боюсь стрелять в незнакомцев,

Животное говорит,

Оружие пугает меня до усрачки,
Но «Любимый пистолет» - мой друг,

Страж идёт,
Но это ли конец?

Мчусь на этом безумном поезде,
становлюсь параноиком,
Смотри, как я схожу с ума
И нарушаю закон,
(Нарушаю закон, нарушаю закон)

Я – металлическая машина,
Близка полночь, и
Он лает на луну,
Я – металлическая машина,
Радуга во тьме сияет.

Я – всего лишь металлическая машина,
Близка полночь, и
Он лает на луну,
Я – металлическая машина,
Короли металла бороздят небеса.

Это ли «Святой гнев»?
Непростительный грех?
Или во мне действительно
Черный рыцарь живёт?

Врата Вавилона
Открыты настежь,
Крикни на дьявола,
Негде спрятаться.

Борюсь за мир, чтобы удержать
Дитя природы в клетке,
Разбило моё металлическое сердце,
К стене прижало,
(К стене прижало)

Я – металлическая машина,
Близка полночь, и
Он лает на луну,
Я – всего лишь металлическая машина,
Радуга во тьме сияет.

Я – металлическая машина,
Близка полночь, и
Он лает на луну,
Прикоснись к моей металлической машине,
Короли металла бороздят небеса.

СОЛО

Прокатись со мной по небу, тогда ты увидишь,

Когда священник убил деву в металлической церкви,
Святые в доспехах и чернокнижники наблюдали за бойней,
Ярость убийцы заставила хорошеньких девушек
Целовать королеву в багряной славе.