Metal Medley (Live) - Sabaton Übersetzung ins Französische

Metal Medley (Live)

Barbra Streisand
Way We Were
Medley: My Buddy/how About Me
Nights are lone since you went away
I think about you
All through the day
My buddy... my buddy...
Nobody quiet so true
Miss your voice, the touch of your hand
Just long to know that you understand
My buddy... my buddy...
Your buddy misses you
It's over
All over
And soon somebody else
Will make a fuss about you
But how about me?
It's over
All over
And soon somebody else
Will tell the friends
About you
But how about me
He'll find somebody new
But what am i to do
I'd still remember you
When you have forgotten me
And maybe a baby
Will climb upon your knee
And put his arms around you
But how about me
My buddy... your buddy
Misses you...

Médley Métal (En direct)

Barbra Streisand
La façon dont nous étions
Médley : Mon copain / Comment est-ce que je suis ?
Les nuits sont solitaires depuis que tu es partie
Je pense à toi
Toute la journée
Mon copain... mon copain...
Personne n’était aussi vrai
Je m’ennuie de ta voix, du toucher de ta main
Je voudrais juste savoir que tu comprends
Mon copain... mon copain...
Ton copain t’aime
C’est fini
Tout est fini
Et bientôt quelqu’un d’autre
Fera des histoires à ton sujet
Mais qu’en est-il de moi ?
C’est fini
Tout est fini
Et bientôt quelqu’un d’autre
Le dira aux amis
À ton sujet
Mais qu’en est-il de moi ?
Il trouvera quelqu’un de nouveau
Mais que vais-je faire ?
Je me souviendrais toujours de toi
Quand tu auras oublié de moi
Et peut-être qu’un bébé
S’assoira sur tes genoux
Et mettra ses bras autour de toi
Mais qu’en est-il de moi ?
Mon copain... ton copain
T’aime…