Sabino - Dale Suave - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dale Suave - SabinoÜbersetzung ins Russische




Dale Suave
Полегче
Ya nunca voy a estar pa ti
Я больше никогда не буду рядом
Aunque me busques, ya me fui
Даже если будешь искать меня, я уже ушел
Buscas lo caro y no te basta
Ты ищешь дорогое, и тебе этого мало
Pero pa ya no te alcanza
Но до меня тебе уже не дотянуться
Mira cómo estamos ahora
Смотри, как мы теперь
Me buscas y te sientes sola
Ты ищешь меня и чувствуешь себя одинокой
necesitas de
Ты нуждаешься во мне
Es que no sabes mentir
Просто ты не умеешь врать
Ah, va
Ага, давай
Lo tengo todo aunque no te tenga a ti
У меня есть все, даже если у меня нет тебя
Voy a mi modo como me lo prometí
Я иду своим путем, как и обещал себе
Voy a ganarles y no te va a tocar a ti
Я их всех сделаю, и тебе не достанется
Acompañarme a recoger los frutos, no, baby
Сопровождать меня, чтобы собрать плоды, нет, детка
pudiste, pero no quisiste acompañarme
Ты могла, но не захотела быть со мной
Y aunque es triste, preferiste compararme
И хоть это грустно, ты предпочла сравнивать меня
quédate con todo lo que te convenga
Ты оставайся со всем, что тебе удобно
Ya estuvo bueno, mira, se cayó tu jenga
Хватит уже, смотри, твоя дженга рухнула
Ya nunca voy a estar pa ti
Я больше никогда не буду рядом
Aunque me busques, ya me fui
Даже если будешь искать меня, я уже ушел
Buscas lo caro y no te basta
Ты ищешь дорогое, и тебе этого мало
Pero pa ya no te alcanza
Но до меня тебе уже не дотянуться
Mira cómo estamos ahora
Смотри, как мы теперь
Me buscas y te sientes sola
Ты ищешь меня и чувствуешь себя одинокой
necesitas de
Ты нуждаешься во мне
Es que no sabes mentir
Просто ты не умеешь врать
Dale suave, ma, dale suave, ma
Полегче, ма, полегче, ма
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
У тебя было все, а ты не сумела воспользоваться
Dale suave, ma, dale suave, ma
Полегче, ма, полегче, ма
Solo era un tiro y lo fallaste, ma
Был всего один шанс, и ты его упустила, ма
Dale suave, ma, dale suave, ma
Полегче, ма, полегче, ма
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
У тебя было все, а ты не сумела воспользоваться
Dale suave, ma, dale suave, ma (dale suave)
Полегче, ма, полегче, ма (полегче)
Mira, Sabino, nena, va
Смотри, Сабино, детка, давай
Dale suave, a veces te complicas
Полегче, иногда ты все усложняешь
Explícame por qué hasta ahorita te mortificas
Объясни мне, почему только сейчас ты так переживаешь
Me maltratabas cuando estabas a mi lado, pero
Ты плохо обращалась со мной, когда была рядом, но
Si me doy mi lugar, ¿resulta que soy el culero?
Если я начинаю себя уважать, оказывается, я мудак?
Y no te olvides de ese trato, trato
И не забывай про тот уговор, уговор
De guardar luto aunque sea por un rato
Постарайся соблюдать траур хотя бы недолго
Pa que rompiste ya el contrato
По-моему, ты уже нарушила контракт
Un saludote pa tu nuevo vato
Большой привет твоему новому парню
Ve y cuéntale que después de un rato vas a ser diferente
Иди и расскажи ему, что через некоторое время ты изменишься
Cuéntale que vas a dejarlo con pedos en la mente
Расскажи ему, что оставишь его с кашей в голове
Cuéntale que todavía tienes a Sabino presente
Расскажи ему, что Сабино все еще у тебя в мыслях
Cuéntale que la verdad es que todo el tiempo le mientes
Расскажи ему, что на самом деле ты все время ему врешь
Ya nunca voy a estar pa ti
Я больше никогда не буду рядом
Aunque me busques, ya me fui
Даже если будешь искать меня, я уже ушел
Buscas lo caro y no te basta
Ты ищешь дорогое, и тебе этого мало
Pero pa ya no te alcanza
Но до меня тебе уже не дотянуться
Mira cómo estamos ahora
Смотри, как мы теперь
Me buscas y te sientes sola
Ты ищешь меня и чувствуешь себя одинокой
necesitas de
Ты нуждаешься во мне
Y yo ya nada de ti
А я в тебе уже нет
Dale suave, ma, dale suave, ma
Полегче, ма, полегче, ма
Dale suave, ma, dale suave, ma
Полегче, ма, полегче, ма
Solo era un tiro y lo fallaste, ma
Был всего один шанс, и ты его упустила, ма
Dale suave, ma, dale suave, ma
Полегче, ма, полегче, ма
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
У тебя было все, а ты не сумела воспользоваться
Dale suave, ma, dale suave, ma
Полегче, ма, полегче, ма





Autoren: Pablo Castaneda Amutio, Rodrigo Baruch Cruz Tirado, Marco Antonio Mares Diaz, Victor Gabriel Rodarte Cordova


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.