Feather - Sabrina Carpenter Übersetzung ins Deutsche

Feather

(Oh, not another take)

Oh, it's like that, I'm your dream come true
When it's on a platter for you
Then you pull back when I try to make plans
More than two hours in advance, mmm

I slam the door, I hit ignore
I'm saying, "No, no, no, no more"
I got you blocked, after this, an afterthought
I finally cut you off

I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ah
Floatin' through the memories like whatever, you're a waste of time, ah
Your signals are mixed, you act like a -
You fit every stereotype, send a pic
I feel so much lighter like a feather with you out my life
With you out my life

Like a feather, like a feather, like a feather, yeah

It feels so good
Not caring where you are tonight
And it feels so good
Not pretending to like the wine you like

I slam the door (slam the door), I hit ignore (hit ignore)
I'm saying, "No, no, no, no more"
I got you blocked, excited to never talk, I
I'm so sorry for your loss

I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ah
Floatin' through the memories like whatever, you're a waste of time, ah
Your signals are mixed, you act like a -
You fit every stereotype, send a pic
I feel so much lighter like a feather with you out my life
With you out my life

Like a feather, like a feather, like a feather

You want me? I'm done
You miss me? No, duh
Where I'm at, I'm up, where I'm at
You want me? I'm done (I'm done)
You miss me? No, duh (no, duh)
Where I'm at, I'm up (I'm up), where I'm at

You want me? I'm done (I feel so much lighter)
You miss me? No, duh (like a feather with you off my mind)
Where I'm at, I'm up, where I'm at (like a feather, like a feather, like a feather)
You want me? I'm done (I feel so much lighter)
You miss me? No, duh (like a feather with you off my mind)
Where I'm at, I'm up, where I'm at (like a feather, like a feather, like a feather, yeah)

Federleicht

(Oh, nicht noch eine Aufnahme)

Oh, es ist so, ich bin dein wahr gewordener Traum
Wenn es dir auf dem Silbertablett serviert wird
Dann ziehst du dich zurück, wenn ich versuche, Pläne zu machen
Mehr als zwei Stunden im Voraus, mmm

Ich knalle die Tür zu, ich ignoriere dich
Ich sage: "Nein, nein, nein, nicht mehr"
Ich habe dich blockiert, danach bist du nur noch ein Nachgedanke
Ich habe endlich mit dir abgeschlossen

Ich fühle mich so viel leichter, wie eine Feder, ohne dich in meinem Kopf, ah
Schwebe durch die Erinnerungen, wie auch immer, du bist Zeitverschwendung, ah
Deine Signale sind gemischt, du benimmst dich wie ein -
Du erfüllst jedes Stereotyp, schickst ein Bild
Ich fühle mich so viel leichter, wie eine Feder, mit dir aus meinem Leben
Mit dir aus meinem Leben

Wie eine Feder, wie eine Feder, wie eine Feder, ja

Es fühlt sich so gut an
Mich nicht darum zu kümmern, wo du heute Abend bist
Und es fühlt sich so gut an
Nicht so tun zu müssen, als ob ich den Wein mag, den du magst

Ich knalle die Tür zu (knall die Tür zu), ich ignoriere dich (ignoriere dich)
Ich sage: "Nein, nein, nein, nicht mehr"
Ich habe dich blockiert, freue mich darauf, nie wieder zu reden, ich
Es tut mir so leid für deinen Verlust

Ich fühle mich so viel leichter, wie eine Feder, ohne dich in meinem Kopf, ah
Schwebe durch die Erinnerungen, wie auch immer, du bist Zeitverschwendung, ah
Deine Signale sind gemischt, du benimmst dich wie ein -
Du erfüllst jedes Stereotyp, schickst ein Bild
Ich fühle mich so viel leichter, wie eine Feder, mit dir aus meinem Leben
Mit dir aus meinem Leben

Wie eine Feder, wie eine Feder, wie eine Feder

Du willst mich? Ich bin fertig
Du vermisst mich? Na klar
Wo ich bin, bin ich oben, wo ich bin
Du willst mich? Ich bin fertig (ich bin fertig)
Du vermisst mich? Na klar (na klar)
Wo ich bin, bin ich oben (ich bin oben), wo ich bin

Du willst mich? Ich bin fertig (Ich fühle mich so viel leichter)
Du vermisst mich? Na klar (wie eine Feder, ohne dich in meinem Kopf)
Wo ich bin, bin ich oben, wo ich bin (wie eine Feder, wie eine Feder, wie eine Feder)
Du willst mich? Ich bin fertig (Ich fühle mich so viel leichter)
Du vermisst mich? Na klar (wie eine Feder, ohne dich in meinem Kopf)
Wo ich bin, bin ich oben, wo ich bin (wie eine Feder, wie eine Feder, wie eine Feder, ja)