Sacky feat. Bobo - MADRE PERDONAMI - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

MADRE PERDONAMI - Sacky Übersetzung ins Russische




MADRE PERDONAMI
МАМА, ПРОСТИ МЕНЯ
Ricordo quando ero ancora
Помню, когда я ещё был там
Facevo il palo e non finivo mai di girare gli angoli
Стоял на стреме и без конца обходил все углы
Quando ero solo uno dei tanti
Когда был просто одним из многих
Nessuno credeva in noi, nessuno sentiva i pianti
Никто в нас не верил, никто не слышал рыданий
Non so se ritornerò
Не знаю, вернусь ли я
Madre, perdonami per questa vita che ho
Мама, прости меня за эту жизнь мою
Vorrei trovare una stella da darti
Хотел бы найти звезду для тебя
Prenditi tutto quello che ora ho
Возьми всё, что у меня есть
Sono in pericolo e provo a salvarmi
Я в опасности и пытаюсь спастись
Vincerò il giorno che ce la farò
Я одержу победу, когда справлюсь
Staremo bene anche noi prima o poi
И у нас всё будет хорошо рано или поздно
La strada voleva solo ingoiarmi
Дорога хотела лишь проглотить меня
Vale la pena abbassare le armi
Стоит ли опускать оружие
Dammi solo un motivo per fidarmi
Дай мне хотя бы повод довериться
Non potrei fare a meno di te, fare a meno di te
Не мог бы жить без тебя, жить без тебя
Perché sei fuoco e dinamite, fuoco e dinamite
Ведь ты огонь и динамит, огонь и динамит
Però chissà come mai questi qua hanno scelto noi
Но почему-то они выбрали нас
Solo in mezzo a un uragano, per me non c'è stato un piano
Один среди урагана, для меня не было плана
Madre, perdonami, so che puoi (madre, perdonami, madre, perdonami)
Мама, прости меня, знаю, ты сможешь (мама, прости меня, мама, прости меня)
Capirai che sto in un mare di guai (capirai che sto in un mare di guai)
Поймёшь, что я в море бед (поймёшь, что я в море бед)
E i tuoi problemi sono ancora i miei (ancora miei, ancora tuoi)
И твои проблемы по-прежнему мои (всё ещё мои, всё ещё твои)
Perdo il mio sangue, per te morirei
Истекаю кровью, за тебя умру
Madre, perdonami per questa vita che ho
Мама, прости меня за эту жизнь мою





Autoren: Giorgio Falanga, Sami Abou El Hassan, Sifan Moustafa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.