Sade - When Am I Going To Make a Living - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

When Am I Going To Make a Living - SadeÜbersetzung ins Russische




When Am I Going To Make a Living
Когда я начну зарабатывать на жизнь
When am I gonna make a living
Когда я начну зарабатывать на жизнь?
Ooh it's gonna take a while before I give in
О, пройдет немало времени, прежде чем я сдамся.
See the people fussing and thieving
Видишь, как люди суетятся и воруют,
While is sharks are wheeling and dealing
Пока акулы кружат и заключают сделки.
Got to wake up and tell yourself
Нужно проснуться и сказать себе,
There's no end to what you can do
Что нет предела тому, что ты можешь сделать.
They'll waste your body and soul
Они растратят твое тело и душу,
If you allow them to
Если ты им позволишь.
This is the time
Сейчас самое время
To start believing in yourself
Начать верить в себя.
Put the blame on no one else
Не вини никого другого.
When am I gonna make a living
Когда я начну зарабатывать на жизнь?
Ooh it's gonna take a while before I give in
О, пройдет немало времени, прежде чем я сдамся.
See the people fussing and stealing
Видишь, как люди суетятся и воруют,
Too many lies no one is achieving
Слишком много лжи, никто ничего не добивается.
Haven't I told you, before
Разве я не говорила тебе раньше,
We're hungry for a life we can't aford
Мы жаждем жизни, которую не можем себе позволить.
There's no end to what you can do
Нет предела тому, что ты можешь сделать,
If you give yourself a chance, to prove
Если дашь себе шанс доказать это.
We're hungry but we won't give in
Мы голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
We're Hungry but we won't give in
Мы голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Ooh there's no end to what we can do
О, нет предела тому, что мы можем сделать.
They'll waste your body and soul if you allow them to
Они растратят твое тело и душу, если ты им позволишь.
Ooh start believing in yourself
О, начни верить в себя.
Put the blame on no one else
Не вини никого другого.
When am I gonna make a living
Когда я начну зарабатывать на жизнь?
Ooh it's gonna take a while before I give in
О, пройдет немало времени, прежде чем я сдамся.
I'm sick and tired of scratching a living
Мне надоело перебиваться с хлеба на воду.
I'm hungry but I'm not gonna give in
Я голодна, но я не сдамся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we won't give in
Голодны, но мы не сдадимся.
Hungry but we're gonna win
Голодны, но мы победим.





Autoren: SADE ADU, STUART MATTHEWMAN


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.