Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perroquet (feat. Kalash Criminel)
Попугай (feat. Kalash Criminel)
Non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Un
dernier
verre
Последний
стакан
Dernier
verre
Последний
стакан
Les
grands
m'ont
pris
à
part,
m'ont
dit
"c'est
bien,
t'es
culotté"
Старшие
взяли
меня
в
сторону,
сказали
"молодец,
дерзкий"
T'as
un
cœur
en
or,
eh
bah,
cours
chez
l'bijoutier
У
тебя
золотое
сердце,
беги
к
ювелиру
J'habite
à
deux
pas
du
dépôt
Живу
в
двух
шагах
от
склада
J'm'en
fous
d'Automoto,
moi,
c'que
j'veux,
c'est
piloter
Мне
плевать
на
Automoto,
я
хочу
рулить
Comme
Travolta,
j'veux
m'envoler
Как
Траволта,
хочу
взлететь
Faut
pas
que
j'croise
Brigitte
quand
j'prends
du
kamagra
Только
бы
не
встретить
Бриджит,
когда
принимаю
камагру
Est-ce
qu'on
a
l'droit
de
dire
"humanité"?
Разрешено
ли
говорить
"человечность"?
Ils
préfèrent
détruire
que
l'donner
quand
c'est
périmé
Они
предпочитают
уничтожать,
чем
дать,
когда
срок
вышел
Cousin,
va
faire
un
tour,
là,
y
a
de
la
meuf,
il
fait
beau
grave
Кузен,
прогуляйся,
там
девушки,
отличная
погода
Au
lieu
d'épier
ma
vie,
de
compter
mes
fautes
d'orthographe
Вместо
того
чтобы
следить
за
моей
жизнью,
считать
ошибки
в
словах
Fais
attention
à
oi-t,
le
monde
est
une
cruauté
Следи
за
собой,
мир
жесток
Envers
ceux
qui
se
mentent,
le
destin
est
un
perroquet
К
тем,
кто
обманывает
себя,
судьба
— как
попугай
Okay,
okay,
okay,
okay
Окей,
окей,
окей,
окей
Tu
veux
que
j'leur
dise
que
j'suis
désolé
Хочешь,
чтобы
я
сказал
им,
что
мне
жаль
Okay,
okay,
okay,
okay
Окей,
окей,
окей,
окей
Bah
désolé,
j'leur
pisse
au
nez
Ну
извини,
я
плюю
им
в
лицо
Parce
que
j'm'en
tape
Потому
что
мне
плевать
J'ai
d'autres
chats
à
fouetter,
j'veux
personne
à
ma
table
(sauvage)
У
меня
другие
дела,
никого
не
хочу
за
столом
(дикий)
J'ai
plein
d'trucs
à
fêter
mais
j'le
fais
qu'entre
srabs
Многое
нужно
отпраздновать,
но
только
со
своими
Ils
veulent
que
j'dise
désolé,
bah
désolé
Они
хотят,
чтобы
я
извинился,
ну
извини
Ouais,
désolé,
j'suis
désolé
Да,
извини,
мне
жаль
Est-ce
que
j'ai
l'air
désolé,
désolé?
Похоже
ли,
что
мне
жаль,
извини?
Est-ce
que
j'ai
l'air
désolé
quand
j'répète
comme
un
perroquet?
Похоже
ли,
что
мне
жаль,
когда
я
повторяю
как
попугай?
Ne
t'attache
pas
à
moi,
bébé,
ma
vie
est
compliquée
Не
привязывайся
ко
мне,
детка,
у
меня
сложная
жизнь
Mon
cœur
m'appartient
pas,
il
m'a
été
confisqué
Моё
сердце
мне
не
принадлежит,
его
конфисковали
Le
verbe
"aimer",
j'ai
dû
mal
à
l'conjuguer
Глагол
"любить"
я
с
трудом
спрягаю
J'veux
tous
les
problèmes
sauf
d'argent
et
conjugaux
Хочу
все
проблемы,
кроме
денежных
и
семейных
J'écoute
seulement
ce
qui
se
dit
sur
mon
avenir
Слушаю
только
то,
что
говорят
о
моём
будущем
Vu
que
mon
passé,
j'le
connais
déjà
Ведь
прошлое
я
уже
знаю
Dans
une
équipe
de
dix,
y
a
au
moins
une
poucave
В
команде
из
десяти
есть
хотя
бы
один
стукач
Des
tes-traî
voir
quatre-cinq
loux-ja
(gang,
gang,
gang)
Видел
четыре-пять
волков
(банда,
банда,
банда)
J'suis
déter'
depuis
petit,
nan
Я
резкий
с
детства,
нет
J'suis
déter'
depuis
l'ventre
d'la
daronne
Я
резкий
ещё
из
утробы
матери
J'calcule
pas
les
vices,
les
haters,
en
plus
de
ça,
aucune
parole
Не
считаю
пороки,
хейтеров,
кроме
того,
никаких
слов
Aucune
parole,
j'deviens
paro,
t'as
intérêt
à
te
tenir
à
carreau
Никаких
слов,
я
параною,
тебе
лучше
держаться
подальше
Fais
full
taro,
j'connais
l'tarot,
on
t'allume
à
l'heure
de
l'apéro
Делаю
расклад,
знаю
таро,
зажгём
тебя
к
аперитиву
À
part
Dieu,
on
a
peur
de
sonne-per
(fort)
Кроме
Бога,
мы
никого
не
боимся
(сильно)
Ils
ont
tous
gé-chan
depuis
que
j'ai
cé-per
(gang)
Они
все
сдались,
с
тех
пор
как
я
поднялся
(банда)
Parfois,
je
repense
aux
bons
moments
Иногда
вспоминаю
хорошие
моменты
Et
à
tous
les
frères
qui
nous
quent-man
И
всех
братьев,
которые
нас
покинули
Parce
que
j'm'en
tape
Потому
что
мне
плевать
J'ai
d'autres
chats
à
fouetter,
j'veux
personne
à
ma
table
(sauvage)
У
меня
другие
дела,
никого
не
хочу
за
столом
(дикий)
J'ai
plein
de
trucs
à
fêter
mais
j'le
fais
qu'entre
srabs
Многое
нужно
отпраздновать,
но
только
со
своими
Ils
veulent
que
j'dise
désolé,
bah
désolé
Они
хотят,
чтобы
я
извинился,
ну
извини
Ouais,
désolé,
j'suis
désolé
Да,
извини,
мне
жаль
Est-ce
que
j'ai
l'air
désolé,
désolé?
Похоже
ли,
что
мне
жаль,
извини?
Est-ce
que
j'ai
l'air
désolé
quand
j'répète
comme
un
perroquet?
Похоже
ли,
что
мне
жаль,
когда
я
повторяю
как
попугай?
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Alix Jules Mathurin, Kalash Criminel, Mustapha El Mazroui, Youssef Aftas, El Madani Azza
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.