Good to Know - Sadie Jean Übersetzung ins Französische

Good to Know

You and Ella got coffee
Spent two hours just talking about me
Sounds like you're just as angry
But I'm happy that you're feeling something after
Two years in the dark

It's good to know you want me back
I don't know what to do with that
If you never text and you never call
And you say it best saying nothing at all

It's good to know I'm all you need
You're telling everyone but me
I wish you would text and I wish you would call
But you say it best saying nothing
Nothing at all

You told Ella you're working
Overtime just to stop overthinking
You've never been good at coping
Weird to hear that you're still the same person after
Two years in the dark

It's good to know you want me back
I don't know what to do with that
If you never text and you never call
You say it best saying nothing at all

It's good to know I'm all you need
You're telling everyone but me
I wish you would text and I wish you would call
But you say it best saying nothing
Nothing at all

I'm always gonna love you
And you'll always want what we had
It's too late, but too soon
To just look back and laugh

'Bout nothing at all, like nothing is wrong
I felt like nothing 'til you came along
800 days, when I could've called
Maybe we say it best saying nothing
Nothing at all

Maybe we say it best saying nothing

Bon à savoir

Toi et Ella avez pris un café
Vous avez passé deux heures à parler de moi
On dirait que tu es tout aussi en colère
Mais je suis heureuse que tu ressentes quelque chose après
Deux ans dans le noir

C'est bon à savoir que tu veux me récupérer
Je ne sais pas quoi faire de ça
Si tu n'envoies jamais de SMS et que tu n'appelles jamais
Et que tu t'exprimes le mieux en ne disant rien du tout

C'est bon à savoir que je suis tout ce dont tu as besoin
Tu le dis à tout le monde sauf à moi
J'aimerais que tu envoies un SMS et que tu appelles
Mais tu t'exprimes le mieux en ne disant rien
Absolument rien

Tu as dit à Ella que tu travaillais
Des heures supplémentaires juste pour arrêter de trop penser
Tu n'as jamais été doué pour gérer les choses
C'est bizarre d'entendre que tu es toujours la même personne après
Deux ans dans le noir

C'est bon à savoir que tu veux me récupérer
Je ne sais pas quoi faire de ça
Si tu n'envoies jamais de SMS et que tu n'appelles jamais
Tu t'exprimes le mieux en ne disant rien du tout

C'est bon à savoir que je suis tout ce dont tu as besoin
Tu le dis à tout le monde sauf à moi
J'aimerais que tu envoies un SMS et que tu appelles
Mais tu t'exprimes le mieux en ne disant rien
Absolument rien

Je t'aimerai toujours
Et tu voudras toujours ce que nous avions
C'est trop tard, mais trop tôt
Pour simplement regarder en arrière et en rire

De rien du tout, comme si de rien n'était
Je me sentais comme un rien jusqu'à ce que tu arrives
800 jours, où j'aurais pu appeler
Peut-être que l'on s'exprime le mieux en ne disant rien
Absolument rien

Peut-être que l'on s'exprime le mieux en ne disant rien