Juramento - SadlyÜbersetzung ins Englische




Juramento
Oath
Nada que contar
Nothing to tell
Ya no hay vuelta atrás
There's no turning back
Nada que contar
Nothing to tell
Ya no hay vuelta atrás
There's no turning back
Entre mis letras te he vuelto a encontrar
I've found you again in my lyrics
Quiero tener el móvil lejos no te voy a llamar
I want to keep my phone away, I won't call you
Lo quise cortar, quisiste acabar
I wanted to end it, you wanted it to be over
No te voy a mentir, sin ti no va tan mal
I won't lie to you, I'm not doing so bad without you
Me preguntaron un par por ti
A couple of people asked me about you
Me hice la tonta como siempre, en fin
I played dumb as always, well, whatever
Cuando te fuiste, me salieron alas
When you left, I grew wings
Por fin llegó lo que merezco en verdad
Finally, I got what I deserve, truly
Y aunque se marche
And even if you leave
Mirando a mis ojos me lo juraste
Looking into my eyes, you swore it to me
que vas a quedarte
I know you're going to stay
Aunque esto me mate
Even if it kills me
Me lo juraste
You swore it to me
Aunque me mate
Even if it kills me
No te marches
Don't leave
Quédate
Stay
(Me lo juraste
(You swore it to me
Aunque me mate
Even if it kills me
No te marches
Don't leave
Quédate
Stay
Tan solo quédate)
Just stay)
Todos quieren parecerse a ti
Everyone wants to be like you
Y a me cuesta asimilar que to' sea así
And it's hard for me to accept that it's all like this
Pero si te vas, si la voy a palmar
But if you leave, I'm going to kick the bucket
Te juro que en la otra vida te voy a encontrar
I swear I'll find you in the next life
Estuve mucho tiempo perdiéndolo
I spent a long time losing you
Pero al final todo lo bueno tenía que llegar
But in the end, all good things had to come
Me cuesta disfrutar, si pienso que al final
It's hard for me to enjoy, if I think that in the end
To' va a acabar igual
It's all going to end the same way
Y aunque se marche
And even if you leave
Mirando a mis ojos me lo juraste
Looking into my eyes, you swore it to me
que vas a quedarte
I know you're going to stay
Aunque esto me mate
Even if it kills me
Me lo juraste
You swore it to me
Aunque me mate
Even if it kills me
No te marches
Don't leave
Quédate
Stay
Me lo juraste
You swore it to me
Aunque me mate
Even if it kills me
No te marches
Don't leave
Tan solo quédate
Just stay
Me lo juraste
You swore it to me
Aunque me mate
Even if it kills me
No te marches
Don't leave
Quédate
Stay





Autoren: Lydia Espadas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.