Nevermore - Saenz Übersetzung ins Russische

Nevermore

I walked from land to shore
"Love?" did I implore
Quote the Raven
"Nevermore!"

On a ship out to the sea
There was nothing out there for me
Thus I gave up the spear, quote the whale
"Nevermore!"

I walked the plank into the sea
Along came a witch of mystery
Undid my curses, some magic words and
My 'Dead Man's Chest' beat once more

Resurrected from the depth
Potion as pure as sacrament
I'm ok now, I guess, but i'm not like I was
Before

I went outside, tried to start over
Freedom, did I go looking for
Quote the town
"Nevermore!"

So to that end, never ending journey
If no justice rewarded to me
Render flesh unto the world
But my soul you shall have

"Nevermore"

Никогда более

Я шёл от суши к берегу
"Любви?" — молил я
Прокаркал Ворон
"Никогда более!"

На корабле в открытом море
Там для меня ничего не было
И я бросил копьё, промолвил кит
"Никогда более!"

Я сошёл с доски прямо в море
Явилась таинственная ведьма
Сняла мои проклятья, пара волшебных слов, и
Мой "сундук мертвеца" забился вновь

Воскресший из глубин
Зелье, чистое как таинство
Я в порядке теперь, вроде, но я не такой
Как прежде

Я вышел наружу, пытаясь начать сначала
Свободу я отправился искать
Сказал город
"Никогда более!"

Так что в итоге, бесконечный путь
Раз нет мне награды по справедливости
Отдайте плоть миру
Но душу мою вы получите

"Никогда более"