Wzhn - Safi Übersetzung ins Deutsche

Wzhn

Als ik u nodig heb, staat ge daar.
En ik voor u.
Kunt op mij rekenen.
Niet voor de money.
Beetje voor de faam.
Maar schreeuwt ge voluit m'n naam, is er niets wat dat overtreft.'t Is het gevoel dat ik wou.
En het feit dat ik u help, helpt mij eveneens.
Eveneens... Meer dan ge weet.
Dus geef ik u alles wat ik heb, alles wat ik ben.
En ik ga knallen tot ik niet meer kan, ik kan niet meer doen dan dat.
Maar dat is genoeg voor u.
Gij nooit genoeg van mij.
Ik nooit genoeg van u.
Dus hou u klaar want "wij zijn hier nu".
SPtotde
JYes!
Eindelijk weer bij mekaar.
Eindelijk zijn we herenigd. 't Is wij met de menigte, wereld en God.
Ik zei weeral "
Thanks God".
Thank God!
Maybe zijn er Ten Gods.
Als dat het geval is, bedank ik diegene die mij bracht naar Zuid-Afrika.
Steeb Tastic thanks!
Alleman en iedereen die zonder mij, en Safi ni kan.
C'est fini 't wachten want voor altijd, zijn wij hier en gij daar.
Ik mijn team.
Gij uw mindstate op love.
Dus ofdat wij u graag zien?
But of course, I got ya!
Ik krijg een feeling als ik zie naar 't publiek.
Hetgeen ik maak is meer dan maar muziek.
Dus vraag me: "
Hoeveel betekent het?
Is het allemaal waard ofni?"
Ik zeg u: "
Sowieso!
Zoiets zou sowieso zomaar ni gebeuren.
Natuurlijk ben ik blij.
Wat dachte?
Natuurlijk ben ik mij.
Geen masker.
Ik ben puur met mijn inbreng.
1 tactiek.
Ik heb nu pas impact.
Dus yeah, als het moet zet elk album op repeat.
Want elk lied is uit het hart.
De dag dat 't niet meer is, dan denk ik terugaan...'t Is het gevoel dat ik wou.
En het feit dat ik u help, helpt mij eveneens.
Eveneens... Meer dan ge weet.
Dus geef ik u alles wat ik heb, alles wat ik ben.
En ik ga knallen tot ik niet meer kan, ik kan niet meer doen dan dat.
Maar dat is genoeg voor u.
Gij nooit genoeg van mij.
Ik nooit genoeg van u.
Dus hou u klaar want "wij zijn hier nu".
SAFI_015Aah!
En we gaan niet meer weg.
Ge zijt mee of ge zegt nee, maar 't wordt tijd dat g'u er bij neerlegt! "leg u neer jongen"
Shout out Spacekees, kom ik aan!
Fenomenaal, 't is nimeer normaal.
Fase drie de finale, zie het, ervaar het.
Geniet of ga haten, what ever thanks, maar ik right mij naar... Alleman en iedereen die "zonder mij"en Spreej niet kan, c'est fini 't wachten want "voor altijd"zijn wij hier en gij daar.
Ik mijn team, gij uw mindstate op love.
Dus of dat wij u graag zien?
But of course, we got you.

Wzhn

Wenn ich dich brauche, bist du da.
Und ich für dich.
Du kannst auf mich zählen.
Nicht für das Geld.
Ein bisschen für den Ruhm.
Aber wenn du meinen Namen laut rufst, gibt es nichts, was das übertrifft. Das ist das Gefühl, das ich wollte.
Und die Tatsache, dass ich dir helfe, hilft mir auch.
Auch... Mehr als du weißt.
Also gebe ich dir alles, was ich habe, alles, was ich bin.
Und ich werde Gas geben, bis ich nicht mehr kann, mehr kann ich nicht tun.
Aber das ist genug für dich.
Du hast nie genug von mir.
Ich habe nie genug von dir.
Also mach dich bereit, denn "wir sind jetzt hier".
SPtotde
JYes!
Endlich wieder zusammen.
Endlich sind wir wiedervereint. Wir mit der Menge, der Welt und Gott.
Ich sagte wieder "
Danke Gott".
Danke Gott!
Vielleicht gibt es zehn Götter.
Wenn das der Fall ist, danke ich demjenigen, der mich nach Südafrika gebracht hat.
Steeb Tastic, danke!
Allen und jedem, der ohne mich und Safi nicht kann.
Das Warten ist vorbei, denn für immer sind wir hier und du da.
Ich mein Team.
Du, dein Mindstate auf Liebe.
Also, ob wir dich mögen?
Aber natürlich, ich hab dich!
Ich bekomme ein Gefühl, wenn ich ins Publikum schaue.
Was ich mache, ist mehr als nur Musik.
Also frag mich: "
Wie viel bedeutet es?
Ist es das alles wert oder nicht?"
Ich sage dir: "
Sowieso!
So etwas würde sowieso nicht einfach so passieren.
Natürlich bin ich glücklich.
Was dachtest du?
Natürlich bin ich ich.
Keine Maske.
Ich bin pur mit meinem Beitrag.
1 Taktik.
Ich habe jetzt erst Impact.
Also ja, wenn es sein muss, spiel jedes Album auf Repeat.
Denn jedes Lied kommt von Herzen.
An dem Tag, an dem es das nicht mehr tut, denke ich zurück... Das ist das Gefühl, das ich wollte.
Und die Tatsache, dass ich dir helfe, hilft mir auch.
Auch... Mehr als du weißt.
Also gebe ich dir alles, was ich habe, alles, was ich bin.
Und ich werde Gas geben, bis ich nicht mehr kann, mehr kann ich nicht tun.
Aber das ist genug für dich.
Du hast nie genug von mir.
Ich habe nie genug von dir.
Also mach dich bereit, denn "wir sind jetzt hier".
SAFI_015Aah!
Und wir gehen nicht mehr weg.
Du bist dabei oder du sagst nein, aber es wird Zeit, dass du dich damit abfindest! "Leg dich hin, Junge"
Shout out Spacekees, ich komme!
Phänomenal, es ist nicht mehr normal.
Phase drei, das Finale, sieh es, erlebe es.
Genieße es oder hasse es, was auch immer, danke, aber ich richte mich nach... Allen und jedem, der "ohne mich" und Spreej nicht kann, das Warten ist vorbei, denn "für immer" sind wir hier und du da.
Ich mein Team, du dein Mindstate auf Liebe.
Also, ob wir dich mögen?
Aber natürlich, wir haben dich.