Var e vargen - Saga Übersetzung ins Französische

Var e vargen

När månen om natten sätts i brand
Av ett isande skri ifrån norr är det sant
Dom viskar om en rit nånstans
Välsignat vare vårt land

Var är vargen
Var är vargen
Var är vargen
Du trodde var död

Var är vargen
Var är vargen
Var är vargen
Du trodde var död

I dom djupaste skogar från fjällen i skyn
Hörs berättas en urgammal myt
Om blixtrande ögon du aldrig kan fly
Bevare båd stad och by

Var är vargen
Var är vargen
Var är vargen
Du trodde var död

Var är vargen
Var är vargen
Var är vargen
Du trodde var död

Som en levande lavin kommer hungriga djur
Över vidden hörs deras tjut
Och vinden sjunger ett mollstämt du
Männska
Är du för eller mot
Till slut

Det är vargen
Du trodde var död

Det är vargen
Du hör

Den vilda världens hunger
Lämnar aldrig dig

Den vilda världens hunger
Lämnar aldrig dig

Den vilda världens hunger
Lämnar aldrig dig

Den vilda världens hunger
Lämnar aldrig dig

Où est le loup

Quand la lune la nuit s'embrase,
D'un cri glacial venu du nord, c'est la vérité,
On chuchote d'un rite quelque part,
Béni soit notre pays.

Où est le loup
Où est le loup
Où est le loup
Que tu croyais mort

Où est le loup
Où est le loup
Où est le loup
Que tu croyais mort

Dans les forêts les plus profondes, des montagnes au ciel,
On raconte un mythe ancestral,
Des yeux fulgurants auxquels tu ne peux échapper,
Dieu protège villes et villages.

Où est le loup
Où est le loup
Où est le loup
Que tu croyais mort

Où est le loup
Où est le loup
Où est le loup
Que tu croyais mort

Comme une avalanche vivante, arrivent les bêtes affamées,
Sur l'étendue, on entend leurs hurlements,
Et le vent chante une mélodie mineure, toi,
Femme,
Es-tu pour ou contre
Finalement

C'est le loup
Que tu croyais mort

C'est le loup
Que tu entends

La faim du monde sauvage
Ne te quitte jamais

La faim du monde sauvage
Ne te quitte jamais

La faim du monde sauvage
Ne te quitte jamais

La faim du monde sauvage
Ne te quitte jamais