Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mine (Radio Edit)
Mein (Radio Edit)
Yo
it's
ya
boy
Mario
Winans
Yo,
hier
ist
dein
Junge
Mario
Winans
My
girl
Sahara
Mein
Mädchen
Sahara
Baby
be
mine
Baby,
sei
mein
Baby
are
you
mine
mine
mine
mine?
Baby,
bist
du
mein,
mein,
mein,
mein?
And
could
we
live
a
fairytale
together
Und
könnten
wir
zusammen
ein
Märchen
leben?
I
wanna
make
you
mine
mine
mine
mine.
Ich
will
dich
zu
meinem
machen,
mein,
mein,
mein,
mein.
Say
you
will
be
mine.
Sag,
dass
du
mein
sein
wirst.
So
Baby
are
you
mine
mine
mine
mine?
Also
Baby,
bist
du
mein,
mein,
mein,
mein?
And
could
I
be
your
one
true
love
forever?
Und
könnte
ich
deine
einzig
wahre
Liebe
für
immer
sein?
Let
me
make
you
mine
mine
mine
mine
mine?
Lass
mich
dich
zu
meinem
machen,
mein,
mein,
mein,
mein?
(Won't
you
be
mine
girl?)
(Willst
du
nicht
mein
Mädchen
sein?)
Say
you'll
be
mine.
Sag,
dass
du
mein
sein
wirst.
I
wanna
look
into
your
eyes
every
single
time
Ich
will
dir
jedes
Mal
in
deine
Augen
schauen
I
wanna
love
you
like
no
one
ever
has
before
Ich
will
dich
lieben,
wie
es
noch
niemand
zuvor
getan
hat
I
wanna
be
by
your
side
every
night
and
Ich
will
jede
Nacht
an
deiner
Seite
sein
und
Day
and
live
our
own
fairytale.
Tag
und
unser
eigenes
Märchen
leben.
If
you
were
mine
mine
mine
mine
Wenn
du
mein
wärst,
mein,
mein,
mein,
mein
(Every
dream
will
come
true).
(Jeder
Traum
wird
wahr).
Baby
your
fine
fine
fine
Baby,
du
bist
so
schön,
schön,
schön
There's
no
other
but
you.
Es
gibt
keine
andere
außer
dir.
So
fine
fine
fine
So
schön,
schön,
schön
It
was
meant
to
be
you
Es
sollte
so
sein,
dass
du
es
bist
And
you're
all
I've
been
Und
du
bist
alles,
was
ich
Waiting
to
find.
zu
finden
gewartet
habe.
Baby
are
you
mine
mine
mine
mine?
Baby,
bist
du
mein,
mein,
mein,
mein?
And
could
we
live
a
fairytale
together
Und
könnten
wir
zusammen
ein
Märchen
leben?
I
wanna
make
you
mine
mine
mine
mine.
Ich
will
dich
zu
meinem
machen,
mein,
mein,
mein,
mein.
Say
you
will
be
mine.
Sag,
dass
du
mein
sein
wirst.
So
Baby
are
you
mine
mine
mine
mine?
Also
Baby,
bist
du
mein,
mein,
mein,
mein?
And
could
I
be
your
one
true
love
forever?
Und
könnte
ich
deine
einzig
wahre
Liebe
für
immer
sein?
Let
me
make
you
mine
mine
mine
mine
mine?
Lass
mich
dich
zu
meinem
machen,
mein,
mein,
mein,
mein?
(Won't
you
be
mine
girl?)
(Willst
du
nicht
mein
Mädchen
sein?)
Say
you'll
be
mine.
Sag,
dass
du
mein
sein
wirst.
(Costi
Ionita)
2x
(Costi
Ionita)
2x
You
make
my
body
hot!
Du
machst
meinen
Körper
heiß!
You
make
my
body
wild!
Du
machst
meinen
Körper
wild!
You
got
me
good
my
heart
is
racing
Du
hast
mich
erwischt,
mein
Herz
rast
Hot
hot
oh
baby
don't
you
stop!
Heiß,
heiß,
oh
Baby,
hör
nicht
auf!
You
make
my
heart
go
pop.
Du
bringst
mein
Herz
zum
Pochen.
You
got
heart
Du
hast
Herz
You've
got
me
spinningg
Du
bringst
mich
zum
Durchdrehen
Baby
tell
me
you
need
to
hold
me
find
me.
Baby,
sag
mir,
dass
du
mich
brauchst,
um
mich
zu
halten,
mich
zu
finden.
Let
my
love
for
you
take
us
higher
Lass
meine
Liebe
zu
dir
uns
höher
bringen
Oh
just
say
that
you
love
me
Oh,
sag
einfach,
dass
du
mich
liebst
Cause
I'm
so
in
love
with
you.
Denn
ich
bin
so
verliebt
in
dich.
If
you
told
me
that
you
want
me
Wenn
du
mir
sagtest,
dass
du
mich
willst
That
you
love
me
Dass
du
mich
liebst
Yes
i
love
you
and
I'll
give
you
Ja,
ich
liebe
dich
und
ich
gebe
dir
Every
moment
Jeden
Moment
Give
my
heart
to
you
Ich
gebe
dir
mein
Herz
Give
my
soul
to
you
Ich
gebe
dir
meine
Seele
All
my
love
to
you
All
meine
Liebe
zu
dir
Oh!
(baby
won't
you
tell
me)
Oh!
(Baby,
sag
es
mir
bitte)
Baby
are
you
mine
mine
mine
mine?
Baby,
bist
du
mein,
mein,
mein,
mein?
And
could
we
live
a
fairytale
together
Und
könnten
wir
zusammen
ein
Märchen
leben?
I
wanna
make
you
mine
mine
mine
mine.
Ich
will
dich
zu
meinem
machen,
mein,
mein,
mein,
mein.
Say
you
will
be
mine.
Sag,
dass
du
mein
sein
wirst.
So
Baby
are
you
mine
mine
mine
mine?
Also
Baby,
bist
du
mein,
mein,
mein,
mein?
And
could
I
be
your
one
true
love
forever?
Und
könnte
ich
deine
einzig
wahre
Liebe
für
immer
sein?
Let
me
make
you
mine
mine
mine
mine
mine?
Lass
mich
dich
zu
meinem
machen,
mein,
mein,
mein,
mein?
(Won't
you
be
mine
girl?)
(Willst
du
nicht
mein
Mädchen
sein?)
Say
you'll
be
m
Sag,
dass
du
mein
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Constantin Ionita, Silviu Aurelian Dimitriu, Monica Oana Radu
Album
Mine
Veröffentlichungsdatum
08-11-2010
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.