Waqt - Sahir Übersetzung ins Englische

Waqt

Mei jee raha ye zindagi
Ek smartphone ki duniya mei band abhi
Andhere mei badti jaa rahi andekhi ye gadagi
Anjaan na koi ehsaas
Par soche tabhi hum sahi
Par nahi
Social media designer magizines ne banaya
Sari ladkiyo ko glamour queen
Gori hoone ke zid mei lagate hazaro cream
Kya hai khubsurat bataye ab ek tv screen
Meri ye generation clueless
Baate kare useless
All about the coolness
Social media se influenced
Log aadhe jali
Dimaag hai adhe khali
Snapchat ki duniya mei chalti inki yaari
Jabtak tujhko mujhse kaam tab tak
Tu hai mera yaar
Aur fir jab tere hoga kaam tabtak mei faraar
Haa aisa hai ye game dost
You wither be the one playing or the one whos played oo
Ye kare club hopping
Drugs often
Monday jaldi uthke office
Aisa hai ye chakkar
Daftar ke thakkar
Thak ke aur pakkar
Tootke sabbar kar
Paiso ke aadd ne
Paiso ke maar ne humpar
Dala boojh aisa ki hum bane gulam hai
Paisa kama paisa udana hai bass kaam haa
Yaha har insaan ka ab ek daam hai
Kaisa bangaya ye maya jaal haa
Mujhe bass jaana

Kaha gaya woh pyaar
Haa mere yaar
Sabko banna ab star
Aur ab bangaye bimaar haa lo

Kisi ko na badalna waqt ye saare badle
Waqt ke saath par mei jeeta mere sapne aaj

Kal kisne dekha toh kal ki na socho
Kabhi na aata bass bulaata
Kabhi rulata warna saatata
Kya ho faydaa
Kya hoga ghaata
Kya pata par yahi toh hai maza
Agar na shamjhe toh ek saza
Toh shamaj shamaj se shamaj ko shamjho
Kyuki is shamaj ko shamaj liya toh
Woh ek badi seekh hai
Uppar wale ke saamne kya ameer gareeb hai
Bato itna pyaar ki marte waqt kandha dene ke liye bheed reh
Jaan apne aap ko jaa lead mei
Asmaan cheerte speed mei
Na bhool jana apne logo ko lena saath
Apni takdeer apne haatho mei lekar dekh aaj

Kaha gaya woh pyaar
Haa mere yaar
Sabko banna ab star
Aur ab bangaye bimaar haa lo

Kisi ko na badalna waqt ye saare badle
Waqt ke saath par mei jeeta mere sapne aaj

Time

I live this life
Trapped in the world of a smartphone now
This invisible darkness increases
No feelings are known
But we are right when we think about it
But no
Social media designers and magazines have made
All girls glamour queens
They apply thousands of creams to be fair
What is beautiful is now shown by a TV screen
My generation is clueless
They talk nonsense
All about coolness
Influenced by social media
People are half burnt
Half their brains are empty
Their friendship runs in the world of Snapchat
As long as you need me
You are my friend
And when you need me, I will run away
Yes, that's the game, my friend
You are either the one playing or the one who is played
They go club hopping
Often drugs
Get up early on Monday for office
That's the cycle
Office pressure
Getting tired and clutching
Breaking and tolerating
Due to the addiction of money
We are enslaved by the power of money
We have been made to understand that we are slaves
All we do is earn money and spend it
Here every person has a price now
How has this web of illusion become
I just want to know

Where has that love gone
Yes, my friend
Everyone wants to be a star now
And now they have become sick

No one changes time, all these changes
With time, but I live my dreams today

Tomorrow is never seen
It never comes, only calls
Sometimes it makes you cry, sometimes it haunts you
What's the use
What will be the loss
Who knows, but that's the fun
If you don't understand, it's a punishment
Understand society with understanding
Because understanding society
That is a great lesson
Before the almighty, are the rich, poor
Tell me, with so much love that at the time of death, there should be a crowd to give you a shoulder
Know yourself
In lead speed, piercing the sky
Don't forget to take your people with you
Take your destiny in your own hands and see today

Where has that love gone
Yes, my friend
Everyone wants to be a star now
And now they have become sick

No one changes time, all these changes
With time, but I live my dreams today