Saia Rodada - Quando o Coração Não Quer - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Saia Rodada Quando o Coração Não Quer

Quando o Coração Não Quer

Saia Rodada

Quando o Coração Não Quer - Saia RodadaÜbersetzung ins Englische




Quando o Coração Não Quer
When the Heart Doesn't Want
Quando o coração não quer
When the heart doesn't want
Ninguém pode remar, remar contra a maré
No one can row, row against the tide
Longe do meu amor, se o coração não quer
Far from my love, if the heart doesn't want
Faço tudo por você
I'll do anything for you
Quero te fazer feliz
I want to make you happy
Pena que você não deu o coração cegou
Too bad you didn't give your heart, it blinded you
Ele já não te quer mais
He doesn't want you anymore
Seu pensamento vai atras
Your thoughts go back to him
Notei que ele te desprezou
I noticed that he spurned you
Esquece ele que eu te dou
Forget about him, I'll give you
Amor, não é tão fácil assim
Love, it's not that easy
Arrancar ele de mim
To tear him away from me
Não basta só querer
It's not enough just to want
O coração tem que morrer
The heart has to die
Pra outro amor nascer
For another love to be born
Quando o coração não quer
When the heart doesn't want
Ninguém pode remar, remar contra a maré
No one can row, row against the tide
Quando o coração não quer
When the heart doesn't want
Ninguém pode remar, remar contra a maré
No one can row, row against the tide
Longe do meu amor, se o coração não quer
Far from my love, if the heart doesn't want
Faço tudo por você
I'll do anything for you
Quero te fazer feliz
I want to make you happy
Pena que você não deu o coração cegou
Too bad you didn't give your heart, it blinded you
Ele já não te quer mais
He doesn't want you anymore
Seu pensamento vai atras
Your thoughts go back to him
Notei que ele te desprezou
I noticed that he spurned you
Esquece ele que eu te dou
Forget about him, I'll give you
Amor, não é tão fácil assim
Love, it's not that easy
Arrancar ele de mim
To tear him away from me
Não basta só querer
It's not enough just to want
O coração tem que morrer
The heart has to die
Pra outro amor nascer
For another love to be born
Quando o coração não quer
When the heart doesn't want
Ninguém pode remar, remar contra a maré
No one can row, row against the tide
Quando o coração não quer
When the heart doesn't want
Ninguém pode remar, remar contra a maré
No one can row, row against the tide
Longe do meu amor, se o coração não quer
Far from my love, if the heart doesn't want




Saia Rodada - Saia Rodada, Vol. 8
Album
Saia Rodada, Vol. 8
Veröffentlichungsdatum
01-01-2009

1 Sem Você Eu Não Sou Nada
2 Bora Comer Água
3 É Gaia na Cabeça
4 Perdão Sem Ser Perdoado
5 Melô do Espetinho
6 Feito Errado
7 Quem Tira Onda Sou Eu
8 Amor Transparente
9 Quando o Coração Não Quer
10 Separação
11 Assuma
12 Cara a Cara Com a Solidão
13 360 Graus
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.