Saia Rodada - Tá Assim de Quenga (Ao Vivo) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Saia Rodada Tá Assim de Quenga (Ao Vivo)

Tá Assim de Quenga (Ao Vivo)

Saia Rodada

Tá Assim de Quenga (Ao Vivo) - Saia RodadaÜbersetzung ins Französische




Tá Assim de Quenga (Ao Vivo)
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga (Live)
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
Hoje eu vou pra Jacutinga
Ce soir, je vais à Jacutinga
Porque lá tem muita quenga
Parce qu'il y a beaucoup de filles chaudes là-bas
Hoje eu vou pra Jacutinga
Ce soir, je vais à Jacutinga
Porque lá tem muita quenga
Parce qu'il y a beaucoup de filles chaudes là-bas
Lá a quenga não tem côco
Là-bas, les filles chaudes n'ont pas de noix de coco
E nem tem água também
Et elles n'ont pas d'eau non plus
Lá a quenga não tem côco
Là-bas, les filles chaudes n'ont pas de noix de coco
E nem tem água também
Et elles n'ont pas d'eau non plus
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
O Raízão tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Raízão
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
O Zé Fernandes tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Zé Fernandes
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
Acho que não é legal
Je pense que ce n'est pas cool
A cerveja é três real
La bière est à trois réaux
Acho que não é legal
Je pense que ce n'est pas cool
A cerveja é três real
La bière est à trois réaux
E a chave da Saia Rodada
Et la passe pour Saia Rodada
É apenas cinquenta real
C'est seulement cinquante réaux
E a chave do Raízinho
Et la passe pour Raízinho
É apenas um real e cinquenta
C'est seulement un réal cinquante
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, as menina, óia
C'est comme ça que c'est chaud, les filles, regarde
E o Roldão tá assim de quenga
Et c'est comme ça que c'est chaud à Roldão
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
O Majuli tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Majuli
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
E no centrão tá assim de quenga
Et au centre-ville, c'est comme ça que c'est chaud
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
O Lima Neto tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Lima Neto
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
Hoje eu vou pra Jacutinga
Ce soir, je vais à Jacutinga
Porque lá tem muita quenga
Parce qu'il y a beaucoup de filles chaudes là-bas
Hoje eu vou pra Jacutinga
Ce soir, je vais à Jacutinga
Porque lá tem muita quenga
Parce qu'il y a beaucoup de filles chaudes là-bas
Lá a quenga não tem côco
Là-bas, les filles chaudes n'ont pas de noix de coco
E nem tem água também
Et elles n'ont pas d'eau non plus
Lá a quenga não tem côco
Là-bas, les filles chaudes n'ont pas de noix de coco
E nem tem água também
Et elles n'ont pas d'eau non plus
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim, ó as neguinha, ó
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça, les filles, regardez
Ó o Vini e o Clécio tão assim de quenga
Oh, Vini et Clécio sont comme ça
Tão assim de quenga, tão assim de quenga
Ils sont comme ça, ils sont comme ça
O Juca Tigre tá assim de quenga
Juca Tigre est comme ça
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
Il est comme ça, il est comme ça
Acho que não é legal
Je pense que ce n'est pas cool
A cerveja é três real
La bière est à trois réaux
Acho que não é legal
Je pense que ce n'est pas cool
A cerveja é três real
La bière est à trois réaux
Já sabe, Junin Produções
Tu sais déjà, Junin Productions
É apenas cinquenta real
C'est seulement cinquante réaux
E a chave do rio pra gente
Et la clé du fleuve pour nous
É apenas, uns trina reais
Ce n'est que trente réaux
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud, c'est comme ça que c'est chaud
A Jacutinga tá assim de quenga
C'est comme ça que c'est chaud à Jacutinga
Tá assim de quenga, o ó vocalzinho, óia
C'est comme ça que c'est chaud, la petite voix, regarde
Juninho tá assim de quenga
Juninho est comme ça
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
Il est comme ça, il est comme ça
Eugênio tá assim de quenga
Eugênio est comme ça
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
Il est comme ça, il est comme ça
Saia Rodada tá assim de quenga
Saia Rodada est comme ça
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça, c'est comme ça
O meu vocal tá assim de quenga
Ma voix est comme ça
Tá assim, canta, gente vai
C'est comme ça, chantez, les gens vont
Saia Rodada tá assim de quenga
Saia Rodada est comme ça
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça, c'est comme ça
Saia Rodada tá assim de quenga
Saia Rodada est comme ça
Tá assim de quenga, tá assim de quenga
C'est comme ça, c'est comme ça




Autoren: Saia Rodada
Saia Rodada - Saia Rodada, Vol. 3 (Ao Vivo)
Album
Saia Rodada, Vol. 3 (Ao Vivo)
Veröffentlichungsdatum
01-01-2004

1 Agora Eu Não Posso (Ao Vivo)
2 Não É Nada Disso (Ao Vivo)
3 Só Quero Quem Me Queira (Ao Vivo)
4 O Encanto (Ao Vivo)
5 Chororô (Ao Vivo)
6 Corococó Moderno (Ao Vivo)
7 Adoleta (Ao Vivo)
8 Ligação Urbana (Ao Vivo)
9 Só Hoje (Ao Vivo)
10 História da Corrinha (Ao Vivo)
11 Vivendo de Solidão (Ao Vivo)
12 Velha Infância (Ao Vivo)
13 Coração a Deriva (Ao Vivo)
14 Tá Assim de Quenga (Ao Vivo)
15 De Mala e Cuia (Ao Vivo)
16 Chama a Patricinha (Ao Vivo)
17 Ele Bebe, Ele Fuma, Ele Foge (Ao Vivo)
18 Ele Não Fuma e Não Foge (Ao Vivo)
19 Tô Nem Aí (Ao Vivo)
20 Libera o Toim (Ao Vivo)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.