Every
day,
down
by
the
water,
a
girl
leaves
her
bamboo
hut
Chaque
jour,
au
bord
de
l'eau,
une
fille
quitte
sa
hutte
en
bambou
Climbing
up
a
ladder
to
a
palm
tree
for
a
coconut
Grimpe
une
échelle
jusqu'à
un
palmier
pour
une
noix
de
coco
Oh---coconut,
oh---coconut
Oh---noix
de
coco,
oh---noix
de
coco
So
I
went
a
little
bit
closer,
looking
up
the
tree
Alors
je
me
suis
approché
un
peu,
regardant
en
haut
de
l'arbre
And
I
asked
if
she
would
be
willing
to
pick
one
for
me
Et
j'ai
demandé
si
elle
serait
prête
à
en
cueillir
une
pour
moi
Oh---coconut,
oh---coconut
Oh---noix
de
coco,
oh---noix
de
coco
Well,
she
said
that
I
was
a
bad
boy,
and
don't
give
me
bother
Eh
bien,
elle
a
dit
que
j'étais
un
mauvais
garçon,
et
que
je
ne
devais
pas
la
déranger
And
that
she
was
only
allowed
to
pick
for
her
father
Et
qu'elle
n'était
autorisée
à
en
cueillir
que
pour
son
père
Oh---coconut,
oh---coconut
Oh---noix
de
coco,
oh---noix
de
coco
But
next
day,
I
was
a
lot
wiser,
I
went
up
the
tree
Mais
le
lendemain,
j'étais
bien
plus
malin,
je
suis
monté
à
l'arbre
And
after
she
had
climbed
up
the
ladder
Et
après
qu'elle
ait
grimpé
l'échelle
I
kicked
it
down
you
see!
Je
l'ai
fait
tomber,
tu
vois!
Oh---coconut,
oh---coconut
Oh---noix
de
coco,
oh---noix
de
coco
Oh---coconut,
oh---coconut
Oh---noix
de
coco,
oh---noix
de
coco
(Repeat
and
fade)
(Répétez
et
laissez
estomper)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.