Stay With Me Now - Sailor Übersetzung ins Russische

Stay With Me Now

Kajanus

Can't you see what I feel for you
Will you hold me now like you used to do
Will you stay with me now
I'm not just a lonely friend
Once I fell for you, now I'm falling again
Won't you stay with me now
You're so warm and tender, just as I remember
Before you left me
Can't you see that I need you
Need you right or wrong
Not just for a moment
But all night long
Won't you please think it over
Please tell me you will
Stay with me now - stay with me now.
I don't mean playing games with you
I'll do anything that you want me to
If you stay with me now
For the night's like a pantomine
Full of memories of a better time
Won't you stay with me now
As my love gets stronger, every night gets longer
To be without you
Can't you see that I need you
Need you right or wrong
Not just for a moment
But all night long
Won't you please think it over
Please tell me you will
Stay with me now - stay with me now - stay with me now
Won't you please think it over
Please tell me you will
Stay with me now - stay with me now - stay with me now

Останься со мной сейчас

Каянус

Разве ты не видишь, что я к тебе чувствую?
Обними меня сейчас, как раньше?
Останься со мной сейчас.
Я не просто одинокий друг.
Однажды я влюбился в тебя, и вот снова.
Останься со мной сейчас.
Ты такая теплая и нежная, как я помню,
До того, как ты оставила меня.
Разве ты не видишь, что ты нужна мне,
Нужна мне, права ты или нет.
Не просто на мгновение,
А на всю ночь.
Пожалуйста, подумай об этом,
Пожалуйста, скажи, что ты
Останешся со мной сейчас, останешься со мной сейчас.
Я не хочу играть с тобой в игры,
Я сделаю все, что ты захочешь,
Если ты останешься со мной сейчас.
Ведь эта ночь — как пантомима,
Полная воспоминаний о лучших временах.
Останься со мной сейчас.
Моя любовь становится сильнее, и каждая ночь без тебя — длиннее.
Быть без тебя…
Разве ты не видишь, что ты нужна мне,
Нужна мне, права ты или нет.
Не просто на мгновение,
А на всю ночь.
Пожалуйста, подумай об этом,
Пожалуйста, скажи, что ты
Останешься со мной сейчас, останешься со мной сейчас, останешься со мной сейчас.
Пожалуйста, подумай об этом,
Пожалуйста, скажи, что ты
Останешься со мной сейчас, останешься со мной сейчас, останешься со мной сейчас.