Kuruvi - Saindhavi Übersetzung ins Französische

Kuruvi

Song Title = Thaen Thean Thean
Singer = Udit Narayan, Shreya Ghoshal
Lyrics Arranged & Uploader
OS Prince Ashraf

Thaen Thaen Thaen
Unnai Thedi Alainthen
Uyir Theeyiyai Alainthen
Sivanthen

Thaen Thaen Thaen
Ennai Naanum Maranthen
Unnai Kanna Thayanthen
Karainthen

Ennavo Sollai Thodainthen
Ededo Seiya Thodainthen
Unnoda Sera Thaane Naanum Alainthen

Thaen Thaen Thaen
Unnai Thedi Alainthen

Uyir Theeyiyai Alainthen
Sivanthen

Vallavarum Kayai Raasithen
Aalavarum Kannai Raasithen
Adangamal Thavum Unden Anbai Raasithen
Kothavarum Poiya Raasithen
Mothavarum Meiya Raasithen
Urangamal Engum Undan Ullam Raasithen

Nee Sollum Sollai Raasithen
Edhum Sollum Adheyum Raasithen
Nee Saiyum Yaavum Raasithen
Edhum Seiyadhedeyum Raasithen
Unnaale Thaane Naanum Ennai Raasithen

Thaen Thaen Thaen
Unnai Thedi Alainthen
Uyir Theeyiyai Alainthen
Sivanthen

Aaaahhh
Selaiyil Nilaave Arinthen
Kalile Siraage Srinthen
Kanavile Kadhal Endru Meril Arinthen
Thirudane Unnai Arinthen
Thiridinai Enna Arinthen
En Unnai Thiruda Thaane Aasai Arinthen

En Pakkam Unnai Arinthen
Pala Sikkal Unnal Arinthen
Un Thendral Unnal Arinthen
Adhil Thosam Pinbai Arinthen
Nee Nadamanum Rachai Thottam Ediril Arinthen

Thaen Thaen Thaen
Unnai Thedi Alainthen
Uyir Theeyiyai Alainthen

Sivanthen

Ey Thaen Thaen Thaen
Ennai Naanum Maranthen
Unnai Kanna Thayanthen
Karainthen

Kuruvi

Titre de la chanson = Thaen Thean Thean
Chanteur = Udit Narayan, Shreya Ghoshal
Paroles arrangées et téléchargées
OS Prince Ashraf

Thaen Thaen Thaen
Je t'ai cherché
J'ai cherché ma vie
J'ai été vaincue

Thaen Thaen Thaen
J'ai oublié qui j'étais
Je t'ai regardée
J'ai été vaincue

Je ne sais pas quoi dire
Je ne sais pas quoi faire
J'ai été vaincue en étant avec toi

Thaen Thaen Thaen
Je t'ai cherché

J'ai cherché ma vie
J'ai été vaincue

J'ai écrit à tous les amants
J'ai écrit à tous les yeux
J'ai écrit mon amour sans limites
J'ai écrit des mensonges à tous
J'ai écrit la vérité à tous
J'ai écrit ton cœur partout sans dormir

J'ai écrit ce que tu dis
J'ai écrit ce que tu dis aussi
J'ai écrit ce que tu ressens
J'ai écrit ce que tu ne fais pas
Je me suis écrite à travers toi

Thaen Thaen Thaen
Je t'ai cherché
J'ai cherché ma vie
J'ai été vaincue

Aaaahhh
J'ai senti la lune dans le tissu
J'ai senti le vent dans les cheveux
J'ai senti l'amour dans les rêves
Je t'ai volé
J'ai volé ce que je suis
J'ai eu envie de te voler

Je t'ai senti à côté de moi
J'ai senti beaucoup d'obstacles avec toi
J'ai senti ta brise avec toi
J'ai senti l'espoir derrière cela
J'ai senti le jardin parfumé de tes pas devant moi

Thaen Thaen Thaen
Je t'ai cherché
J'ai cherché ma vie

J'ai été vaincue

Ey Thaen Thaen Thaen
J'ai oublié qui j'étais
Je t'ai regardée
J'ai été vaincue