Dependence - Saint Vitus Übersetzung ins Französische

Dependence

Woke up sick, again today
A new gash on my face
Can′t remember what I did
Now the pain sets in
Don't know if it′s night or day
It doesn't really matter
I just need a little crumb
Anything to keep you numb
Woke up sick, again today
It doesn't really matter
My end is here, nothing else to do
I depended on you

Dépendance

Je me suis réveillé malade, encore aujourd'hui
Une nouvelle entaille sur mon visage
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait
Maintenant, la douleur s'installe
Je ne sais pas s'il fait jour ou nuit
Ce n'est pas vraiment important
J'ai juste besoin d'une petite miette
N'importe quoi pour t'engourdir
Je me suis réveillé malade, encore aujourd'hui
Ce n'est pas vraiment important
Ma fin est là, rien d'autre à faire
Je dépendais de toi