Get Away - Saint Vitus Übersetzung ins Russische

Get Away

Wipe your bloodshot eyes
The day is new
Time to face your pain
Your life is everything
But reality
Just yourself to blame
As you start to crawl
Through the paces
Shed another tear
Scream and moan about
How it should have been
And why are you here?
Take a good look
In the mirror
And tell me what you see
Reflections of your past
The way it should have stayed
You let it get away
When you were
Very young
The future seemed so clear
But as you leave
Your childhood
Clouds begin to appear
So now you′re growing tired
And pain lives in your head
You've done too many things
That only leave regrets
You′re sitting
All alone
No friends to your name
They all left
Years ago
They couldn't take the strain
Your life's been
Totally wasted
Your dreams are torn apart
You could have
Had the good life
But now you′ll just depart
Yo let it get away

Ускользнуло

Вытри свои покрасневшие глаза,
День новый настал.
Время встретить свою боль,
Твоя жизнь — всё,
Кроме реальности.
Винить можешь только себя,
Пока ты ползёшь
По накатанной колее.
Пролей ещё одну слезу,
Кричи и стенай о том,
Как всё должно было быть,
И почему ты здесь.
Взгляни хорошенько
В зеркало
И скажи мне, что ты видишь.
Отражения твоего прошлого,
Каким оно должно было остаться.
Ты позволила ему ускользнуть,
Когда ты была
Совсем юной,
Будущее казалось таким ясным.
Но как только ты покинула
Своё детство,
Тучи начали сгущаться.
Теперь ты устаёшь,
И боль живёт в твоей голове.
Ты совершила слишком много поступков,
О которых только сожалеешь.
Ты сидишь
Совсем одна,
Нет друзей, которых можно назвать.
Они все ушли
Много лет назад,
Они не смогли выдержать напряжения.
Твоя жизнь
Полностью растрачена,
Твои мечты разбиты.
Ты могла бы
Иметь хорошую жизнь,
Но теперь ты просто уйдёшь.
Ты позволила ей ускользнуть.