Love You Less - Sakima Übersetzung ins Französische

Love You Less

Have you been writing songs?
Do you still write them all about us
Have you been moving on?
Cuz I been stuck between these covers
And I don't really get much sleep
Unless I have you here with me
Have you really gotta be the somebody I lost
Have you really gotta be with somebody I'm not
If I really can't be the somebody you want
Just Tell me how to love you less
How to Love you less
How to love you less
Oh I don't get the rules
I don't know why I can't just call ya
Might look like a fool
But I still tend to talk about us
And I don't really get relief
Unless I have you here with me
Have you really gotta be the somebody I lost
Have you really gotta be with somebody I'm not
If I really can't be the somebody you want
Just Tell me how to love you less
How to Love you less
How to love you less
If I let you go
Then you'll never be the one
But I just don't know if that's what you even want
Cuz even though I was difficult to love
I need you baby yeah I do
Help me out I'm just tryna make it right
But I mess it up and I call you late at night
Cuz I know you don't really want what's on my mind
But I do, I do, I do
Oh
Have you really gotta be the somebody I lost
Have you really gotta be with somebody I'm not
If I really can't be the somebody you want
Tell me how to love you less
How to Love you less
How to Love you less

T'aimer moins

Tu as écrit des chansons ?
Est-ce que tu les écris toujours toutes à propos de nous ?
As-tu déjà tourné la page ?
Parce que je suis coincée entre ces draps
Et je ne dors pas vraiment bien
Sauf si tu es là avec moi
Est-ce que tu dois vraiment être la personne que j'ai perdue ?
Est-ce que tu dois vraiment être avec quelqu'un que je ne suis pas ?
Si je ne peux vraiment pas être la personne que tu veux
Dis-moi comment t'aimer moins
Comment t'aimer moins
Comment t'aimer moins
Oh, je ne comprends pas les règles
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas t'appeler
Je pourrais paraître bête
Mais j'ai toujours tendance à parler de nous
Et je ne trouve pas vraiment de soulagement
Sauf si tu es là avec moi
Est-ce que tu dois vraiment être la personne que j'ai perdue ?
Est-ce que tu dois vraiment être avec quelqu'un que je ne suis pas ?
Si je ne peux vraiment pas être la personne que tu veux
Dis-moi comment t'aimer moins
Comment t'aimer moins
Comment t'aimer moins
Si je te laisse partir
Alors tu ne seras jamais celui-là
Mais je ne sais pas si c'est vraiment ce que tu veux
Parce que même si j'étais difficile à aimer
J'ai besoin de toi bébé, oui, j'en ai besoin
Aide-moi, j'essaie juste de faire les choses correctement
Mais je me plante et je t'appelle tard dans la nuit
Parce que je sais que tu ne veux pas vraiment ce qui est dans ma tête
Mais je le fais, je le fais, je le fais
Oh
Est-ce que tu dois vraiment être la personne que j'ai perdue ?
Est-ce que tu dois vraiment être avec quelqu'un que je ne suis pas ?
Si je ne peux vraiment pas être la personne que tu veux
Dis-moi comment t'aimer moins
Comment t'aimer moins
Comment t'aimer moins