Bonjour - Šako Polumenta feat. Katarina Grujic Übersetzung ins Russische

Bonjour

Dobar dan, dobar dan, dobar dan, moje sve
Koktel, jagode ti nosim i od čokolade sorbet

Pusti da po koži, ko svili, moj pogled ti mili niz vrat
S tobom zauvek mi malo, prolazi mi dan ko sat

Kad kažeš mili, mili, mili
U meni topiš led
Mi dugo smo se krili
Sad neka vidi svijet

Doručak na vrhu Eiffela
Večera u gradu anđela
Tvoja želja se ne odbija
Nemam srca

U krvi ljubav u promilima
Hvala ti na ovim krilima
Ti si moja, ti si pjesma ljubavna

Dobar dan, dobar dan, lijepa si kao san
Mjesec tebe zlatne sluti, sija kao dijamant

Pusti da po koži, ko svili, moj pogled ti mili niz vrat
S tobom zauvek mi malo, prolazi mi dan ko sat

Kad kažeš mili, mili, mili
U meni topiš led
Mi dugo smo se krili
Sad neka vidi svijet

Doručak na vrhu Eiffela
Večera u gradu anđela
Tvoja želja se ne odbija
Nemam srca

U krvi ljubav u promilima
Hvala ti na ovim krilima
Ti si moja, ti si pjesma ljubavna

Kad kažeš mili, mili, mili
U meni topiš led
Mi dugo smo se krili
Sad neka vidi svijet

Doručak na vrhu Eiffela
Večera u gradu anđela
Tvoja želja se ne odbija
Nemam srca

U krvi ljubav u promilima
Hvala ti na ovim krilima
Ti si moja, ti si pjesma ljubavna

Doručak na vrhu Eiffela
Večera u gradu anđela
Tvoja želja se ne odbija
Nemam srca

U krvi ljubav u promilima
Hvala ti na ovim krilima
Ti si moja, ti si pjesma ljubavna

Bonjour

Добрый день, добрый день, добрый день, моё всё
Коктейль, клубнику дарю и шербет из шоколада

Позволь моему взгляду скользить по коже, как по шёлку, милый, вниз по шее
С тобой навеки мне мгновенье, день летит как час

Когда говоришь "милый, милый, милый"
Во мне тает лёд
Мы долго скрывались
Теперь пусть видит мир

Завтрак на вершине Эйфелевой
Ужин в городе ангелов
Твоё желание не отвергается
У меня нет сердца

Любовь в крови, как в промилле
Спасибо за эти крылья
Ты моя, ты песня любви

Добрый день, добрый день, прекрасна ты как сон
Луна тебя златом сулит, сияешь как алмаз

Позволь моему взгляду скользить по коже, как по шёлку, милый, вниз по шее
С тобой навеки мне мгновенье, день летит как час

Когда говоришь "милый, милый, милый"
Во мне тает лёд
Мы долго скрывались
Теперь пусть видит мир

Завтрак на вершине Эйфелевой
Ужин в городе ангелов
Твоё желание не отвергается
У меня нет сердца

Любовь в крови, как в промилле
Спасибо за эти крылья
Ты моя, ты песня любви

Когда говоришь "милый, милый, милый"
Во мне тает лёд
Мы долго скрывались
Теперь пусть видит мир

Завтрак на вершине Эйфелевой
Ужин в городе ангелов
Твоё желание не отвергается
У меня нет сердца

Любовь в крови, как в промилле
Спасибо за эти крылья
Ты моя, ты песня любви

Завтрак на вершине Эйфелевой
Ужин в городе ангелов
Твоё желание не отвергается
У меня нет сердца

Любовь в крови, как в промилле
Спасибо за эти крылья
Ты моя, ты песня любви