Lost In Translation - Saku Übersetzung ins Französische

Lost In Translation

うまくいかない ひどくNervous な Today
知らないほうが いいこともあるのに

目に見えないところだけ あなたには見てて欲しい

今夜どこかで もう一度会える？ めくばせして Baby
無口なまま Lost in translation そばに来て Baby

アドリブだけの とても Special なシーン
ふたり歩いた 字幕のない街

この距離が溶けそうで 横顔を見上げてた

ポラロイドの あたしたちは 恋してたね Baby
眠れないの 連れて行って あたたかい Baby

Perdu dans la traduction

Tout ne va pas comme prévu, je suis tellement nerveuse aujourd'hui
Il vaut mieux parfois ne pas savoir

Je veux que tu voies seulement ce que tu ne peux pas voir

Pourrais-tu me retrouver quelque part ce soir ? Fais-moi un clin d'oeil, Baby
Tu es silencieux, perdu dans la traduction, viens près de moi, Baby

Une scène très spéciale, improvisée
On a marché ensemble dans une ville sans sous-titres

Je sentais que cette distance allait fondre, je regardais ton profil

On était amoureux sur ce Polaroid, Baby
Je ne peux pas dormir, emmène-moi avec toi, c'est tellement chaud, Baby