نه

Нет

نبود

Не было

نموند

Не осталось

هیچی ام جز برام دود

Ничего для меня, кроме дыма

حتی تاس بریزن بیاد شیش طرف شیش

Даже если бросят кости, выпадет шесть на шесть

نبند سره باخت من که تکونم نمیده توپ

Не связывай моё поражение с тем, что мяч меня не двигает

بلدم بازی رو خوب

Я хорошо знаю игру

توی چشم نه میکنم تو گوش

Я не смотрю в глаза, не слушаю ушами

داری تو تخم زدن و په کوش

Ты пытаешься подловить и стараешься

شنیدی شلوغه پیچیدی داروغه

Слышал, шумно, ты запутался, стал стражником

نگیره یقتو نری از هوش

Не удержишь удачу, не потеряешь сознание

اینجا مغلواک میزنن گوشت

Здесь бьют молотком по мясу

تنتو میکنن جای روپوش

Твоё тело сделают вместо халата

ادب و دارم از کوچه خیابونی نبودم از لب و لوچه

Я воспитан, но не из переулков и улиц, не из губ и щёк

بگم که استعداده بشم کوچش

Скажу, что есть талант, стану его домом

به موقعش میگیرم پاچه نبودم پدوف و حول پاچه

В своё время я схвачу за ногу, я не был подлизой и крутился у ног

یه سری پفیوز با شما زیرزمینی بودن فحشه

Некоторые ничтожества, для вас подполье — это оскорбление

با تو ام نیستم نگی به خودت

И с тобой я не буду, не говори себе

با شما نیستم نگید از خوده

И с вами я не буду, не говорите от себя

الکی نناز که دست تو پره

Не кокетничай зря, ведь рука твоя полна

میکنم کتت تنه کی کته

Я сделаю тебя чьей-то кошкой

ده آخه جوادی دافی یا بکن

Да, ах, Джавади, ты дура или делай

لفظاته کوچیک لباته درشت

Слова твои мелкие, губы твои крупные

میتونی دره گوشه خودت رپ بخونی

Ты можешь читать рэп в своём углу

به شوشوتم بگی کنه برنز

Скажешь моему Шушу, чтобы он стал бронзовым

ده آخه پلشت کجاته کاردی

Да, ах, мерзавец, где твой нож

گلاک تو شوتینگ نداره لاتی

Голак в шутинге не имеет лати

نداره فرق اما شیاره نبود

Не имеет разницы, но был острым, не был

با این سابقه ات بودی تهش حاجیت

С такой твоей биографией ты был в конце всего лишь хаджи

مثل الباقی واسه ی دید بزنید تیتر

Как и остальные, для вида бейте заголовки

فلانی ننه ی رپ و گایید

Такой-то трахнул мать рэпа

زندگی رینگه واسه من و میزنم هوکمو از توی سینه

Жизнь — это ринг для меня, и я бью свой хук из груди

میکوبه کیک میتپه قلب با بیت و نگو که دیره

Бьёт пинок, стучит сердце с битом, и не говори, что поздно

نگاهم بالاست و کارم و راست میکنم جلومم کیه

Взгляд мой высок, и дело моё прямо, я делаю, кто передо мной

همه زیراکس فقط تیاتر و به چپم که چیه تو دیدت

Все подражатели, просто театр, и мне плевать, что в твоём взгляде

ندگی رینگه واسه من و میزنم هوکمو از توی سینه

Жизнь — это ринг для меня, и я бью свой хук из груди

میکوبه کیک میتپه قلب با بیت و نگو که دیره

Бьёт пинок, стучит сердце с битом, и не говори, что поздно

نگاهم بالاست و کارم و راست میکنم جلومم کیه

Взгляд мой высок, и дело моё прямо, я делаю, кто передо мной

همه زیراکس فقط تیاتر و به چپم که چیه تو دیدت

Все подражатели, просто театр, и мне плевать, что в твоём взгляде

بودم من بین برنو کلاش

Был я между Берно и Калаш

شر بشه میکنه کلانم فرار

Если станет плохо, мой начальник бежит

واسه سیاه بازی توام زیادی سفیدی

Для чёрного юмора ты слишком бел

پیک بزنیم میشه مزه ام لبات

Если ударим печень, вкус будет твоих губ

نیا نیستم من در حد جواب

Не приходь, я не на уровне ответа

با تواما نیستما نگیره پرات به

С тобой я не буду, не цепляйся за

پره من یهویی فیلمتو دراد

Внезапно я сорву твой фильм

تو یوتیوب چنله ضید

На YouTube канал Зид

کوری ام خدا میکنه غیب

Слепой, да сделает Бог невидимым

تو ترک کتگوری سوپر و حفظ

В треке категория супер и запоминание

میخوره کیک چون یکی بیب

Получает пинок, потому что кто-то без

به چپم اصلا باشه فیک

Мне плевать, даже если это фейк

به ما که میرسه نخود عید

Когда доходит до нас, горох на праздник

همیشه قهرمان کلاهمم کج

Всегда чемпион, шапка моя крива

لوطیه قرن بیست و سه ام بیک

Я бандит двадцать третьего века, безработный

کم تو رپی که بده سیما نشون

Мало в том рэпе, что плохо показывает лицо

تو رپری که بده گرا بشون

В том рэпере, что плохо становится весомым

همه چی چرک همه چی چرت

Всё грязь, всё ерунда

از صفت فمینیسم رودی ایمانشون

От качества феминизма до веры их

عصبی میکنه تا فحشه دراد

Злится, пока оскорбление не сорвётся

میخره رنک بدونه طلا نچاد

Покупает ранг без золота, не лить

تک پسره میخواد تا ارث برسه

Единственный мальчик хочет, чтобы наследство досталось

باج میده به ددی تا ننشو ن

Даёт взятку папочке, чтобы не твою мать

نه خط تو دماغ نه خط رو تنم

Ни линии у тебя в носу, ни линии на моём теле

زیره پوست شهر تاج روی سرم

Под кожей города корона на моей голове

ولی میبینم تو خودم بتونم بذارم

Но вижу в себе, что смогу положить

30 بعدشم بذارم کرم

30, а потом положу червя

زندگی رینگه واسه من و میزنم هوکمو از توی سینه

Жизнь — это ринг для меня, и я бью свой хук из груди

میکوبه کیک میتپه قلب با بیت و نگو که دیره

Бьёт пинок, стучит сердце с битом, и не говори, что поздно

نگاهم بالاست و کارم و راست میکنم جلومم کیه

Взгляд мой высок, и дело моё прямо, я делаю, кто передо мной

همه زیراکس فقط تیاتر و به چپم که چیه تو دیدت

Все подражатели, просто театр, и мне плевать, что в твоём взгляде

ندگی رینگه واسه من و میزنم هوکمو از توی سینه

Жизнь — это ринг для меня, и я бью свой хук из груди

میکوبه کیک میتپه قلب با بیت و نگو که دیره

Бьёт пинок, стучит сердце с битом, и не говори, что поздно

نگاهم بالاست و کارم و راست میکنم جلومم کیه

Взгляд мой высок, и дело моё прямо, я делаю, кто передо мной

همه زیراکس فقط تیاتر و به چپم که چیه تو دیدت

Все подражатели, просто театр, и мне плевать, что в твоём взгляде

30

Saleck

30 - SaleckÜbersetzung ins Russische