salem ilese - Taylor Made - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Taylor Made - SalemÜbersetzung ins Französische




Taylor Made
Façonnée par Taylor
Taylor Swift prepared me for this
Taylor Swift m'avait préparée à ça
For you to come and wreck all my plans
À ce que tu viennes et que tu gâches tous mes plans
For you to take my heart in your hands
À ce que tu prennes mon cœur entre tes mains
And squeeze too tight
Et que tu le serres trop fort
Taylor Swift prepared me for you
Taylor Swift m'avait préparée pour toi
I don't know how, but she always knew
Je ne sais pas comment, mais elle le savait toujours
Our love story wouldn't quite come true
Que notre histoire d'amour ne se réaliserait pas tout à fait
But I'll be fine
Mais je vais bien m'en sortir
'Cause she told me how to shake it off
Parce qu'elle m'a dit comment m'en débarrasser
Crying all my makeup off
Pleurant tout mon maquillage
Showed me that a breaking heart keeps a beat
Elle m'a montré qu'un cœur brisé garde un rythme
Taught me how to follow some wilder dream
Elle m'a appris à suivre un rêve plus fou
I'm Taylor made, make no mistake
Je suis façonnée par Taylor, ne vous y trompez pas
You can't break me down
Tu ne peux pas me briser
I'm walking out of your trouble now
Je m'éloigne de tes problèmes maintenant
I'll lose my pain like tears in rain
Je perdrai ma douleur comme des larmes sous la pluie
And all by myself, I'll end the game
Et toute seule, je mettrai fin au jeu
Yeah, I'm so proud I'm Taylor made
Ouais, je suis si fière d'être façonnée par Taylor
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la (I'm Taylor made)
La, la-la-la (Je suis façonnée par Taylor)
La, la-la-la
La, la-la-la
Taylor Swift prepared me for this
Taylor Swift m'avait préparée à ça
Yeah, ever since I was a little kid
Ouais, depuis que je suis toute petite
I knew white horses wouldn't do the trick
Je savais que les chevaux blancs ne feraient pas l'affaire
And forever is short-lived
Et que pour toujours est de courte durée
You walked in with a big red pen
Tu es arrivé avec un gros stylo rouge
And signed your name where you shouldn't have
Et tu as signé ton nom tu n'aurais pas
You filled a space that I can't get back
Tu as rempli un espace que je ne peux pas récupérer
But it's part of the portrait
Mais ça fait partie du portrait
I'm Taylor made, make no mistake
Je suis façonnée par Taylor, ne vous y trompez pas
You can't break me down
Tu ne peux pas me briser
I'm walking out of your trouble now
Je m'éloigne de tes problèmes maintenant
I'll lose my pain like tears in the rain
Je perdrai ma douleur comme des larmes sous la pluie
And all by myself, I'll end the game
Et toute seule, je mettrai fin au jeu
Yeah, I'm so proud I'm Taylor made (I'm Taylor made)
Ouais, je suis si fière d'être façonnée par Taylor (Je suis façonnée par Taylor)
I'm Taylor made (I'm Taylor made)
Je suis façonnée par Taylor (Je suis façonnée par Taylor)
Oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh





Autoren: Salem Ilese Davern


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.