Horizon: Retold - Candlebox , Saliva Übersetzung ins Russische

Horizon: Retold

(I'm changing the weather)
(From here 'til forever)
Oh, oh-oh

You've been cold for too long now
Surrounded in the gray
And you've been told, all these clouds would never go away

But I'm changing the weather
From here 'til forever
It's a new dawn
Just hold on

The sun will fall and rise for you
The rain will come but the storms are through
I don't need you to kneel and pray for the light of day
The light of day
I'll be here with you as far as your eyes can see
You're never ever blinded

Call me "Horizon"
Call me "Horizon"

I'm your sky and every star
Up in your atmosphere
Close your eyes right where you are
But still, you see so clear, yeah

I'm changing the weather
From here until forever

The sun will fall and rise for you
The rain will come but the storms are through
I don't need you to kneel and pray for the light of day
The light of day
I'll be here with you as far as your eyes can see
You're never ever blinded

Call me "Horizon"
Call me "Horizon"

And when you're lost and alone
You can fly to me, fly to me
Hear me whispering in the wind
Come home

The sun will fall and rise for you
The rain will come but the storms are through
I don't need you to kneel and pray for the light of day (the light of day)
I'll be here with you as far as your eyes can see
You're never ever blinded

Call me "Horizon" (call me "Horizon")
Call me "Horizon"
Now call me "Horizon"

I'm changing the weather
From here 'til forever
It's a new dawn
Just hold on

(I'm changing the weather)
(From here 'til forever)

Горизонт: Пересказанный

(Я меняю погоду)
(Отныне и навсегда)
О, о-о

Ты слишком долго мёрзла
Окружённая серостью
И тебе говорили, что все эти тучи никогда не уйдут

Но я меняю погоду
Отныне и навсегда
Это новый рассвет
Просто держись

Солнце будет заходить и вставать для тебя
Дождь придёт, но бури закончились
Мне не нужно, чтобы ты преклоняла колени и молилась о свете дня
О свете дня
Я буду здесь с тобой, насколько хватает глаз
Ты никогда не будешь ослеплена

Зови меня "Горизонт"
Зови меня "Горизонт"

Я твоё небо и каждая звезда
В твоей атмосфере
Закрой глаза прямо там, где ты есть
Но всё равно ты видишь так ясно, да

Я меняю погоду
Отныне и навсегда

Солнце будет заходить и вставать для тебя
Дождь придёт, но бури закончились
Мне не нужно, чтобы ты преклоняла колени и молилась о свете дня
О свете дня
Я буду здесь с тобой, насколько хватает глаз
Ты никогда не будешь ослеплена

Зови меня "Горизонт"
Зови меня "Горизонт"

И когда ты потеряна и одинока
Ты можешь лететь ко мне, лететь ко мне
Услышь мой шёпот на ветру
Возвращайся домой

Солнце будет заходить и вставать для тебя
Дождь придёт, но бури закончились
Мне не нужно, чтобы ты преклоняла колени и молилась о свете дня (о свете дня)
Я буду здесь с тобой, насколько хватает глаз
Ты никогда не будешь ослеплена

Зови меня "Горизонт" (зови меня "Горизонт")
Зови меня "Горизонт"
Теперь зови меня "Горизонт"

Я меняю погоду
Отныне и навсегда
Это новый рассвет
Просто держись

(Я меняю погоду)
(Отныне и навсегда)