The Sun in My Eyes (remix version) - Sally Oldfield Übersetzung ins Russische

The Sun in My Eyes (remix version)

How clear is the night!
The early flowers of the Spring are showing
How warm is the wind!
I can feel your hair in my fingers flowing
Hey! You, you are the sun in my eyes!
And I wanna come to you like the empty sky!
So you can shine in me like the endless dawn
And I can hold you, hold you through the storm.
How blue is the sky!
In your eyes I see my life unfolding
My heart is beating and the world is on fire!
I wanna drink with you this cup I′m holding!
Hey! You, you are the sun in my eyes!
And I wanna come to you like the empty sky!
So you can shine in me like the endless dawn
And I can hold you, hold you through the storm.
Hey! You, you are the sun in my eyes!
And I wanna come to you like the empty sky!
So you can shine in me like the endless dawn
And I can hold you, hold you through the storm.
Hey! You, you are the sun in my eyes!
And I wanna come to you like the empty sky!
So you can shine in me like the endless dawn
And I can hold you, hold you through the storm.
Hey! You, you are the sun in my eyes!
And I wanna come to you like the empty sky!
So you can shine in me like the endless dawn
And I can hold you, hold you through the storm.

Солнце в моих глазах (ремикс-версия)

Как ясна ночь!
Ранние весенние цветы распускаются
Как тёплый ветер!
Я чувствую, как твои волосы струятся в моих пальцах
Эй! Ты, ты — солнце в моих глазах!
И я хочу прийти к тебе, как пустое небо!
Чтобы ты мог сиять во мне, как бесконечный рассвет
И я могла обнимать тебя, обнимать тебя во время бури.
Как сине небо!
В твоих глазах я вижу, как разворачивается моя жизнь
Мое сердце бьется, и мир в огне!
Я хочу выпить с тобой эту чашу, которую держу в руках!
Эй! Ты, ты — солнце в моих глазах!
И я хочу прийти к тебе, как пустое небо!
Чтобы ты мог сиять во мне, как бесконечный рассвет
И я могла обнимать тебя, обнимать тебя во время бури.
Эй! Ты, ты — солнце в моих глазах!
И я хочу прийти к тебе, как пустое небо!
Чтобы ты мог сиять во мне, как бесконечный рассвет
И я могла обнимать тебя, обнимать тебя во время бури.
Эй! Ты, ты — солнце в моих глазах!
И я хочу прийти к тебе, как пустое небо!
Чтобы ты мог сиять во мне, как бесконечный рассвет
И я могла обнимать тебя, обнимать тебя во время бури.
Эй! Ты, ты — солнце в моих глазах!
И я хочу прийти к тебе, как пустое небо!
Чтобы ты мог сиять во мне, как бесконечный рассвет
И я могла обнимать тебя, обнимать тебя во время бури.