J'regrette pas - Sam Übersetzung ins Russische

J'regrette pas

Si tu m'vois rapper sur la old school cousin
C'est qu'j'suis d'la vielle école
J'faisais 2ème mi-temps, j'esquivais déjà les heures de colle
J'vois mon reuf qu'arrive au loin
J'dis au gérant faut j'té-cal
J'reviens 10 minutes après
J'reprends bonbonne il m'faut des calles
Je t'l'ai déjà dit moi
À la street j'ai porté allégeance
Ça t'fait la guerre mec peu importe ta légende
Ça t'fait un boulot sérieux
En plein aprèm d'vant les gens
Ça vise pas les jambes
Ça bazarde à droite à gauche pour des sommes alléchantes
À l'illégal j'me suis cramponné
J'pétais ma bouteille de Jack Da quand tu pétais ta Champomy
Toi et moi c'est pas la même
Ta vie, la mienne c'est pas la même
Pas mêmes contacts, pas mêmes amis
Donc sur l'temen c'est pas là même
Ici ça t'tend la main mais c'est pour mieux t'arracher le bras
J'm'écarte de toutes ces salopes
Et j'm'entoure que de ceux qui sont braves
96h ont les braves, au comico toi rien qu'tu baves
J'baignais déjà dans la bibi quand tu commençais la bedave
Tous muslim
Mais égarés
En buvette khabat sur l'parking là j'suis garé
À cette allure là j'suis mal barré
T'étais où quand les recharges solo le soir j'les préparais?
J'ai perdu l'chemin de la maison en arpentant celui de la rue
Tu m'diras c'est la vie mais bon j'attends qu'elle tourne la roue
Pour obtenir ce qu'on voulait on a du opté pour la ruse
Nous en veut pas dans les poches y'avait pas un rond
Mais sincèrement j'regrette pas
Le bénéf des litrons, des quettes-pla
Mama pour moi t'inquiètes pas
J'vais bientôt me ranger j'attends juste d'être repeint moi
Comme d'hab j'sens que mon 2ème couplet va manger l'précédent
Ça t'soulève chez ta mère peu importe tes antécédents
T'avais beau nous ramener ton grand ça lui pétait ses dents
Un conseil tire toi d'la zone si le poto enfile ses gants
Même en survêt j'suis élégant, j'envoie la tof' par Télégram
L'ancien qui était en place maintenant vient nous gratter des grammes
Dans l'appart y'a tout c'qui faut
Des mes-ar de toutes les gammes
Accompagné d'la cam qu'on revend comme si on avait plus d'âme
C'est comme ça
C'est l'bitume
À force d'vi-ser les clients j'ressens même plus d'amertume
Vendre la douce et puis la dure
Chez nous c'est la coutume
Ça met d'té-cô pas pour claquer dans haute couture
Un rhaliss pour le baveux et l'autre pour les coups durs
J'ai coffré tous les verts et je l'ai payé en petites coupures
Ça sert à rien de fermer la porte on va passer par la toiture
Et poto si t'es pas de taille viens pas jouer les grosses pointures
Tous muslim
Mais égarés
En buvette khabat sur l'parking là j'suis garé
À cette allure là j'suis mal barré
T'étais où quand les recharges solo le soir j'les préparais?
J'ai perdu l'chemin d'la maison en arpentant celui d'la rue
Tu m'diras c'est la vie mais bon j'attends qu'elle tourne la roue
Pour obtenir ce qu'on voulait on a du opté pour la ruse
Nous en veut pas dans les poches y'avait pas un rond
Mais sincèrement j'regrette pas
Le bénéf des litrons, des quettes-pla
Mama pour moi t'inquiètes pas
J'vais bientôt me ranger j'attends juste d'être repeint moi
J'ai perdu l'chemin d'la maison en arpentant celui d'la rue
Tu m'diras c'est la vie mais bon j'attends qu'elle tourne la roue
Pour obtenir ce qu'on voulait on a du opté pour la ruse
Nous en veut pas dans les poches y'avait pas un rond
Mais sincèrement j'regrette pas
Le bénéf des litrons, des quettes-pla
Mama pour moi t'inquiètes pas
J'vais bientôt m'ranger j'attends juste d'être repeint moi
Tous muslim
Mais égarés
En buvette khabat sur l'parking là j'suis garé
À cette allure là j'suis mal barré
T'étais où quand les recharges solo le soir j'les préparais?

Я не жалею

Если ты видишь, как я читаю рэп под олдскул, милая,
То знай, я из старой школы.
Я играл во вторых таймах, прогуливая школьные занятия.
Вижу, мой братан приближается,
Говорю управляющему: "Мне нужно отлучиться".
Возвращаюсь через 10 минут,
Достаю бутылку, мне нужна закуска.
Я же тебе говорил, детка,
На улице я присягнул на верность.
Это тебе война, парень, неважно, какая у тебя легенда.
Это тебе серьёзная работа
Средь бела дня, на глазах у людей.
Это не стрельба по ногам,
Это пальба направо и налево за соблазнительные суммы.
За незаконное я цеплялся,
Я распивал свой Jack Daniels, когда ты пила детский Champomy.
Ты и я — не одно и то же,
Твоя жизнь и моя — не одно и то же.
Не те же контакты, не те же друзья,
Поэтому на районе всё по-другому.
Здесь тебе протягивают руку, но только чтобы оторвать её.
Я сторонюсь всех этих сучек
И окружаю себя только теми, кто смел.
96 часов — удел смелых, а ты только слюни пускаешь, глядя на нас.
Я уже купался в роскоши, когда ты только начинала жить.
Все мусульмане,
Но заблудшие.
В баре, хабар на парковке, вот где я припарковался.
С такими темпами я плохо кончу.
Где ты была, когда я по вечерам готовил одиночные закладки?
Я потерял дорогу домой, блуждая по улицам.
Ты скажешь, что это жизнь, но я жду, когда она повернет колесо.
Чтобы получить то, что мы хотели, нам пришлось прибегнуть к хитрости.
Не сердитесь на нас, в карманах не было ни копейки.
Но, честно говоря, я не жалею
О прибыли с литров и упаковок.
Мама, за меня не волнуйся,
Я скоро остепенюсь, жду только, когда меня перекрасят.
Как обычно, я чувствую, что мой второй куплет затмит предыдущий.
Это взбудоражит твою мать, какими бы ни были твои прошлые заслуги.
Ты могла привести своего громилу, но это ему не помогло бы.
Совет: убирайся из района, если братан надевает перчатки.
Даже в спортивном костюме я элегантен, отправляю фото по Телеграму.
Бывший авторитет теперь приходит к нам клянчить граммы.
В квартире есть всё, что нужно,
Товары всех сортов.
Вместе с камерой, которую мы продаем, как будто у нас нет души.
Вот так,
Это улица.
Постоянно обманывая клиентов, я уже не чувствую горечи.
Продавать лёгкие и тяжёлые наркотики
У нас это в порядке вещей.
Это делается не для того, чтобы тратить деньги на высокую моду.
Один грамм для болтуна, другой для тяжёлых времён.
Я собрал всю зелень и оплатил её мелкими купюрами.
Бесполезно закрывать дверь, мы пройдем через крышу.
И, братан, если ты не по размеру, не играй в большие шишки.
Все мусульмане,
Но заблудшие.
В баре, хабар на парковке, вот где я припарковался.
С такими темпами я плохо кончу.
Где ты была, когда я по вечерам готовил одиночные закладки?
Я потерял дорогу домой, блуждая по улицам.
Ты скажешь, что это жизнь, но я жду, когда она повернет колесо.
Чтобы получить то, что мы хотели, нам пришлось прибегнуть к хитрости.
Не сердитесь на нас, в карманах не было ни копейки.
Но, честно говоря, я не жалею
О прибыли с литров и упаковок.
Мама, за меня не волнуйся,
Я скоро остепенюсь, жду только, когда меня перекрасят.
Я потерял дорогу домой, блуждая по улицам.
Ты скажешь, что это жизнь, но я жду, когда она повернет колесо.
Чтобы получить то, что мы хотели, нам пришлось прибегнуть к хитрости.
Не сердитесь на нас, в карманах не было ни копейки.
Но, честно говоря, я не жалею
О прибыли с литров и упаковок.
Мама, за меня не волнуйся,
Я скоро остепенюсь, жду только, когда меня перекрасят.
Все мусульмане,
Но заблудшие.
В баре, хабар на парковке, вот где я припарковался.
С такими темпами я плохо кончу.
Где ты была, когда я по вечерам готовил одиночные закладки?