All Right Now - Sam CookeÜbersetzung ins Russische




All Right Now
Теперь всё в порядке
Well you know I'm alright now (alright now)
Знаешь, милая, теперь всё в порядке (всё в порядке)
Yes I am, I'm alright now (alright now)
Да, всё хорошо, теперь всё в порядке (всё в порядке)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
You know I'm allright now (alright now)
Знаешь, теперь всё в порядке (всё в порядке)
He taught me how to walk (alright now)
Он научил меня ходить (всё в порядке)
And he taught me how to talk (alright now)
И он научил меня говорить (всё в порядке)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
You know I'm alright now (alright now)
Знаешь, теперь всё в порядке (всё в порядке)
And once I was a stranger (alright now)
Когда-то я был чужим (всё в порядке)
I was burdoned down in sin (alright now)
Я был отягощен грехом (всё в порядке)
For the savior came on to me (alright now)
Спаситель пришел ко мне (всё в порядке)
Said sinner come on in (alright now)
Сказал: "Грешник, заходи" (всё в порядке)
Then he saved a soul from dying (alright now)
Тогда он спас душу от смерти (всё в порядке)
Ever since that day I've been crying (alright now)
С того дня я плачу (всё в порядке)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
Then I'm alright now (alright now)
Теперь всё в порядке (всё в порядке)
Oh, you know I'm alright now (alright now)
О, знаешь, теперь всё в порядке (всё в порядке)
Yes I am, I'm alright now (alright now)
Да, всё хорошо, теперь всё в порядке (всё в порядке)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
You know I'm alright now (alright now)
Знаешь, теперь всё в порядке (всё в порядке)
And he taught me how to walk (alright now)
И он научил меня ходить (всё в порядке)
And he taught me how to talk (alright now)
И он научил меня говорить (всё в порядке)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
I'm alright now (alright now)
Всё в порядке (всё в порядке)
When I was in trouble (alright now)
Когда у меня были проблемы (всё в порядке)
I didn't have no Lord on my sight (alright now)
У меня не было Господа пред глазами (всё в порядке)
But Jesus spoke on to me (alright now)
Но Иисус обратился ко мне (всё в порядке)
He said I am truth to the lie (alright now)
Он сказал: "Я — истина во лжи" (всё в порядке)
If you take me by my hand (alright now)
Если ты возьмешь меня за руку (всё в порядке)
You'll pull me home (alright now)
Ты приведешь меня домой (всё в порядке)
Send out to the promised land (alright now)
Отправишь в землю обетованную (всё в порядке)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
I'm alright now (alright now)
Всё в порядке (всё в порядке)
You know I'm alright (alright now)
Знаешь, всё в порядке (всё в порядке)
I'm alright now, I'm alright (alright now)
Всё в порядке, всё в порядке (всё в порядке)
I'm alright now (alright now)
Всё в порядке (всё в порядке)
Let me tell you (alright now)
Позволь мне сказать тебе (всё в порядке)
Tell you the reason, I am alright now (alright now)
Сказать тебе, почему у меня всё хорошо (всё в порядке)
I've been to the water, been baptized (alright now)
Я был в воде, был крещен (всё в порядке)
So I've been converted (alright now)
Так что я обратился (всё в порядке)
I feel alright, feel alright (alright now)
Я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо (всё в порядке)
Feel alright, feel alright now (alright now)
Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо (всё в порядке)
Stepped into the water (alright now)
Вошел в воду (всё в порядке)
Water was cold (alright now)
Вода была холодной (всё в порядке)
Pure the body, but not the soul (alright now)
Очищает тело, но не душу (всё в порядке)
And I said Father (alright now)
И я сказал: "Отец" (всё в порядке)
Oh Father, Father (alright now)
О, Отец, Отец (всё в порядке)
Father, Father (alright now)
Отец, Отец (всё в порядке)
Yes I'm alright now (alright now)
Да, теперь всё в порядке (всё в порядке)
Since I fixed it up with Jesus (alright now)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
You know I'm alright now (alright now)
Знаешь, теперь всё в порядке (всё в порядке)
Yes he taught me how to walk (alright now)
Да, он научил меня ходить (всё в порядке)
And he taught me how to talk (alright now)
И он научил меня говорить (всё в порядке)
Since I, since I, since I, since I (alright now)
С тех пор, с тех пор, с тех пор, с тех пор (всё в порядке)
Since I fixed up with Jesus (alright now)
С тех пор, как я всё уладил с Иисусом (всё в порядке)
You know I'm alright now (alright now)
Знаешь, теперь всё в порядке (всё в порядке)
Alright now
Всё в порядке




Autoren: Kenneth Karlin, Mich Hansen, Carsten Schack, Sami R Mc Kinney, Lorraine Perry
Sam Cooke - 101 - The Best of Sam Cooke
Album 101 - The Best of Sam Cooke
Veröffentlichungsdatum
07-03-2013

1   Wonderful World
2   Soothe Me
3   Chain Gang
4   Long, Long Ago
5   Twilight On the Trail
6   Sad Mood
7   Jamaica Farewell
8   Somebody Have Mercy
9   Twistin’ the Night Away
10   Baby, Baby, Baby
11   Having a Party
12   Nothing Can Change This Love
13   Somebody's Gonna Miss Me
14   The Great Pretender
15   Unchained Melody
16   Venus
17   Everybody Loves To Cha Cha
18   Only Sixteen
19   That Lucky Old Sun
20   Danny Boy
21   Summertime
22   Canadian Sunset
23   Tammy
24   Sugar Dumpling
25   That's It, I Quit, I'm Movin' On
26   Just For You
27   (Don't Fight It) Feel It
28   You Belong to Me
29   Pray
30   I Dream of Jeanie With the Light Brown Hair
31   Grandfather's Clock
32   If I Had You
33   They Call the Wind Mariah
34   I'm Just a Country Boy
35   Swing Low, Sweet Chariot
36   The House I Live In
37   Japanese Farewell Song
38   Sweet Leilani
39   Galway Bay
40   London By Night
41   Arrivederci, Roma (Goodbye to Rome)
42   The Coffee Song
43   Bali Ha'I
44   South of the Border (Down Mexico Way) 3:10
45   Under Paris Skies
46   Far Away Places
47   Goin' Home
48   Hey There
49   Cry
50   Steal Away
51   Let's Go Steady Again
52   I Gotta Right To Sing the Blues
53   She's Funny That Way
54   They Can't Take That Away from Me
55   The Little Things You Do
56   Ol' Man River
57   Ain't Misbehavin'
58   Blue Moon
59   Win Your Love For Me
60   Pilgrim Of Sorrow (feat. The Soul Stirrers) [Alternate Take]
61   So Long
62   There, I've Said It Again
63   The Bells of St. Mary's
64   Moonlight in Vermont
65   The Lonesome Road
66   You Send Me
67   I’ll Come Running Back to You
68   Desire Me
69   You Were Made For Me
70   (I Love You) For Sentimental Reasons
71   Farther Along
72   Touch the Hem of His Garment
73   Wonderful
74   Jesus, Wash Away My Troubles
75   That's Heaven to Me
76   Forever
77   Loveable
78   I'm so Glad (Trouble Don't Last Always)
79   Nearer to Thee
80   Jesus Paid the Debt
81   Be with Me Jesus
82   One More River
83   Come and Go To That Land
84   Any Day Now
85   He's My Friend 'til the End
86   End Of My Journey
87   Jesus, I'll Never Forget
88   He'll Welcome Me
89   I Gave Up Everything To Follow Him
90   How Far Am I From Canaan?
91   Let Me Go Home
92   Peace In the valley
93   It Won't Be Very Long
94   He'll Make a Way
95   Jesus Gave Me Water
96   He's My Guide
97   All Right Now
98   Jesus Will Lead Me To That Promised Land
99   I'm So Happy In The Service Of The Lord
100   I Have a Friend Above All Others
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.