Running Wild - Sam Cooke Übersetzung ins Französische

Running Wild

No girl will ever make a fool of me
No girl, I mean just what I say
I'm not the simpleton I used to be
Wonder how I got that way

I'm running wild, I've lost control
Running wild, mighty bold
Feeling gay, reckless too
Every mile all the time, never blue
Always going don't go there
Always showing I don't care
Don't love nobody, it's not worthwhile
I'm all alone, running wild

Running wild, I've lost control
Running wild, mighty bold
Feeling gay, reckless too
Every mile all the time, never blue
Always going don't go there
Always showing I don't care
Don't love nobody, it's not worthwhile
I'm all alone, running wild
I'm all alone then I running wild, wild, wild

Courir Sauvage

Aucune fille ne me rendra jamais ridicule
Aucune fille, je veux dire exactement ce que je dis
Je ne suis plus le simple d'esprit que j'étais
Je me demande comment j'en suis arrivé là

Je cours sauvage, j'ai perdu le contrôle
Courir sauvage, très audacieux
Se sentir gai, imprudent aussi
Chaque kilomètre tout le temps, jamais bleu
Toujours aller ne pas aller là-bas
Toujours montrer que je m'en fiche
N'aime personne, ça ne vaut pas la peine
Je suis tout seul, je cours sauvage

Courir sauvage, j'ai perdu le contrôle
Courir sauvage, très audacieux
Se sentir gai, imprudent aussi
Chaque kilomètre tout le temps, jamais bleu
Toujours aller ne pas aller là-bas
Toujours montrer que je m'en fiche
N'aime personne, ça ne vaut pas la peine
Je suis tout seul, je cours sauvage
Je suis tout seul, alors je cours sauvage, sauvage, sauvage