Sam Lachow feat. Camila Recchio & Elan Wright - Fifteen Pennies - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Fifteen Pennies
Пятнадцать Пенни
There is a
Есть такая
Jungle you can stumble into
Джунгли, в которые можно споткнуться
America
Америка
With nothing and they get something but there is
С ничем, и они получают что-то, но есть
Kerosene
Керосин
And matches all around smoke and fire clouds
И спички повсюду дым и огненные облака
You'll barely see the light that's
Ты едва увидишь свет, что
I never had a fortune or a trust fund
У меня никогда не было состояния или трастового фонда
Never had a dealer 'cause I was one
Никогда не было дилера, потому что я был им
Never change the fabric I was cut from
Никогда не менял ткань, из которой был вырезан
Under my ruger was tucking one gun and a bunch of drugs
Под моим ружьём был припрятан один ствол и куча наркоты
I got skunk drunk on the 8th of November
Я напился до скотского состояния восьмого ноября
Thought we were done son
Думал, мы сыты по горло, сынок
The night of the election when the Trump won
В ночь выборов, когда победил Трамп
But never felt a punch I can't get up from
Но никогда не чувствовал удара, от которого не могу подняться
I'm a tough one and I don't
Я крепкий орешек и я не
Judge the ones that never trusted me then
Осуждаю тех, кто никогда мне не доверял тогда
I treated
Я относился
Some of my friends like dust in the wind
К некоторым своим друзьям как к пыли на ветру
Thinkin'
Думая
That I had money to spend
Что у меня есть деньги, чтобы тратить
But I'd be stupid and play
Но я был бы глупцом и играл бы
When I have music to make, look
Когда у меня есть музыка, которую нужно создавать, смотри
You want a piece of the American dream?
Хочешь кусочек американской мечты?
You better do like the powerful do and barely be seen
Тебе лучше делать как сильные мира сего и быть едва заметной
Spend 10,000 hours on your hustle degree
Потрать десять тысяч часов на свою степень в hustle
And make the money disappear like it was nothin' to me
И заставь деньги исчезнуть, словно для меня это пустяк
There is a
Есть такая
Jungle you can stumble into
Джунгли, в которые можно споткнуться
America
Америка
With nothing and they get something but there is
С ничем, и они получают что-то, но есть
Kerosene
Керосин
And matches all around smoke and fire clouds
И спички повсюду дым и огненные облака
You'll barely see the light that's meant to guide you
Ты едва увидишь свет, что должен вести тебя
Always had a chip about my shoulder
Всегда была обида на моём плече
The only one who never had the code word
Единственный, у кого никогда не было кодового слова
I had to sneak around to the back door
Мне приходилось пробираться к чёрному ходу
While you were skippin' rocks I move boulders
Пока ты бросал камушки, я двигал глыбы
Till my back was sore
Пока моя спина не заболела
But I can
Но я могу
Make a dollar out of fifteen
Сделать доллар из пятнадцати
Pennies
Пенни
Lost souls I've seen?
Потерянные души, что я видел?
Many
Многие
I can change-a-chang it gets heavy
Могу изменить-изменить, становится тяжело
Like a kettle bell or feel like confetti
Как гиря-колокол или чувствую себя как конфетти
Like a kiss kiss bang
Как поцелуй поцелуй бах
Nothing personal it's just a business thang
Ничего личного, это просто бизнес, детка
I was on the train saying "bye bye buddy"
Я был в поезде, говоря "пока-пока, приятель"
While you were waiting for whatever Christmas brings
Пока ты ждал, что бы там Рождество ни принесло
You can kiss this ring, listen
Можешь поцевать это кольцо, слушай
My lady tells me I got hate my eyes
Моя lady говорит, что в моих глазах ненависть
But I'm just layin' low and taking my time
Но я просто лежу на дне и не спешу
It's never too late
Никогда не поздно
We all drink the Kool-Aid
Мы все пьём Kool-Aid
Chasin' the lie
Гоняясь за ложью
But I just stay in disguise
Но я просто остаюсь в disguise
C'mon
Давай
There is a
Есть такая
Jungle you can stumble into
Джунгли, в которые можно споткнуться
America
Америка
With nothing and they get something but there is
С ничем, и они получают что-то, но есть
Kerosene
Керосин
And matches all around smoke and fire clouds
И спички повсюду дым и огненные облака
You'll barely see the light that's meant to guide you
Ты едва увидишь свет, что должен вести тебя
There is a
Есть такая
Jungle you can stumble into
Джунгли, в которые можно споткнуться
America
Америка
With nothing and they get something but there is
С ничем, и они получают что-то, но есть
Kerosene
Керосин
And matches all around smoke and fire clouds
И спички повсюду дым и огненные облака
You'll barely see the light that's meant to guide you
Ты едва увидишь свет, что должен вести тебя





Autoren: John Martin, Samuel Lachow, Jake Crocker, Milo Eubank


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.