Golden Venus - Sam Morrow Übersetzung ins Russische

Golden Venus

Say, what you doing here baby?
Where'd you come from?
You warm the moon
You cool the sun
Tennessee lady, that draw so lazy
But its speeds me up, knocks me down
Wish you ain't come around

Golden Venus through my veins
I feel a heartache coming
Wish I'd listened to my brain
I feel a heartache
(Coming)
She coming strong
Yeah its coming on strong

Yeah, how could I forget them high heeled boots
Weren't made for walking they were made for you
Didn't hear you coming but I hear you leave
Got a wise man feeling so naive

Golden Venus through my veins
I feel a heartache coming
Wish I'd listened to my brain
And I feel a heartache
(Coming)
Coming on strong, (Hey!)
(Watch it!)

Gotta keep it real
Gotta get it right
Got looks that kill, but skip the fight
Baby can't you see it? How you make me feel
Cut to the bone and leave me to heal

Golden Venus through my veins
I got a heartache coming
Wish I'd listened to my brain
I feel a heartache coming!
(Coming)
Golden Venus through my veins
I feel a heartache
Wish I'd listened to my brain
I feel a heartache, coming!

Золотая Венера

Скажи, детка, что ты здесь делаешь?
Откуда ты взялась?
Ты согреваешь луну,
Ты охлаждаешь солнце.
Девушка из Теннесси, такая томная нега,
Но это ускоряет меня, сбивает с ног.
Лучше бы ты не появлялась.

Золотая Венера в моих венах,
Я чувствую приближение сердечной боли.
Лучше бы я слушал свой разум.
Я чувствую сердечную боль.
(Приближается)
Она надвигается,
Да, она надвигается сильно.

Да, как я мог забыть эти туфли на высоких каблуках?
Они были созданы не для ходьбы, они были созданы для тебя.
Я не слышал, как ты пришла, но я слышу, как ты уходишь.
Мудрый мужчина чувствует себя таким наивным.

Золотая Венера в моих венах,
Я чувствую приближение сердечной боли.
Лучше бы я слушал свой разум.
И я чувствую сердечную боль.
(Приближается)
Надвигается сильно, (Эй!)
(Берегись!)

Должен оставаться реалистом,
Должен все сделать правильно.
У тебя взгляд, который убивает, но давай без драки.
Детка, разве ты не видишь? Что ты заставляешь меня чувствовать?
Режешь до костей и оставляешь меня залечивать раны.

Золотая Венера в моих венах,
Я чувствую, как приходит сердечная боль.
Лучше бы я слушал свой разум.
Я чувствую, как приходит сердечная боль!
(Приближается)
Золотая Венера в моих венах,
Я чувствую сердечную боль,
Лучше бы я слушал свой разум.
Я чувствую сердечную боль, она приближается!