She Can't Tell Time - Sam Phillips Übersetzung ins Russische

She Can't Tell Time

She can't tell time
She didn't get what she deserved
When faith went blind
She found the truth but lost her nerve

When she won't act her age
The cat circles 'round the cage
Youth shrinks to tired rage

Sleep, I can't sleep
She can speak but she can't tell time
Dream, I can't dream
She can scream but she can't tell time

She can't tell time
Deaf ears won't listening to her
When faith went blind
I can see light through her

When she won't act her age
The cat circles 'round the cage
Youth shrinks to tired rage

Her vigils in the street
Left my youth incomplete
Left meaning obsolete

Sleep, I can't sleep
She can weep but she can't tell time
Dream, I can't dream
She can scream but she can't tell time

Sleep, I can't sleep
She can speak but she can't tell time

Она не различает время

Она не различает время,
Она не получила того, чего заслуживала.
Когда вера ослепла,
Она нашла правду, но потеряла мужество.

Когда ты не хочешь вести себя соответственно своему возрасту,
Кот кружит вокруг клетки,
Юность сжимается до усталой ярости.

Сплю, я не могу спать.
Ты можешь говорить, но ты не различаешь времени.
Мечтаю, я не могу мечтать.
Ты можешь кричать, но ты не различаешь времени.

Она не различает время,
Глухие уши не слушают ее.
Когда вера ослепла,
Я вижу свет сквозь нее.

Когда ты не хочешь вести себя соответственно своему возрасту,
Кот кружит вокруг клетки,
Юность сжимается до усталой ярости.

Твои бдения на улице
Сделали мою молодость неполной,
Сделали смысл устаревшим.

Сплю, я не могу спать.
Ты можешь плакать, но ты не различаешь времени.
Мечтаю, я не могу мечтать.
Ты можешь кричать, но ты не различаешь времени.

Сплю, я не могу спать.
Ты можешь говорить, но ты не различаешь времени.