You Know I Won't - Sam Phillips Übersetzung ins Deutsche

You Know I Won't

Trouble at the back door
You've got trouble on the side
You left without leaving
Making secrets you can't hide

You've been so cold
You've been so rough
But I'm not giving up on love
No, no, no, you know I won't

You think you can keep me blind
Make me wait to make up your mind
But you know I won't

You can set fires all over town
And then corner me till I run around
But you know I won't
You know I won't

You know I won't go through your pockets
Or follow you around
I'm gonna make my own world up
With dreams you can't pull down

I'll never be the same
I'm not taking all your blame
No, no, no, you know I won't

You think you can keep me blind
Make me wait to make up your mind
But you know I won't

You can set fires all over town
And corner me till I run around
But you know I won't
You know I won't

You think you can keep me blind
Make me wait to make up your mind
But you know I won't

You can set fires all over town
And corner me till I run around
But you know I won't
You know I won't

You know I won't
You know I won't
You know I won't
You know I won't
You know I won't

Du weißt, ich werd's nicht tun

Ärger an der Hintertür
Du hast Ärger nebenher
Du gingst, ohne wirklich zu gehen
Machst Geheimnisse, die du nicht verbergen kannst

Du warst so kalt
Du warst so grob
Aber ich geb' die Liebe nicht auf
Nein, nein, nein, du weißt, ich werd's nicht tun

Du denkst, du kannst mich blind halten
Mich warten lassen, bis du dich entschieden hast
Aber du weißt, ich werd's nicht tun

Du kannst überall in der Stadt Feuer legen
Und mich in die Enge treiben, bis ich nur noch renne
Aber du weißt, ich werd's nicht tun
Du weißt, ich werd's nicht tun

Du weißt, ich werd' nicht deine Taschen durchsuchen
Oder dir hinterherlaufen
Ich werde meine eigene Welt erschaffen
Mit Träumen, die du nicht zerstören kannst

Ich werd' nie mehr dieselbe sein
Ich nehm' nicht deine ganze Schuld auf mich
Nein, nein, nein, du weißt, ich werd's nicht tun

Du denkst, du kannst mich blind halten
Mich warten lassen, bis du dich entschieden hast
Aber du weißt, ich werd's nicht tun

Du kannst überall in der Stadt Feuer legen
Und mich in die Enge treiben, bis ich nur noch renne
Aber du weißt, ich werd's nicht tun
Du weißt, ich werd's nicht tun

Du denkst, du kannst mich blind halten
Mich warten lassen, bis du dich entschieden hast
Aber du weißt, ich werd's nicht tun

Du kannst überall in der Stadt Feuer legen
Und mich in die Enge treiben, bis ich nur noch renne
Aber du weißt, ich werd's nicht tun
Du weißt, ich werd's nicht tun

Du weißt, ich werd's nicht tun
Du weißt, ich werd's nicht tun
Du weißt, ich werd's nicht tun
Du weißt, ich werd's nicht tun
Du weißt, ich werd's nicht tun