Cold, Dark Place - Sam R Barber Übersetzung ins Russische

Cold, Dark Place

There's house in the hills with the love that we used to hold
Got memories for miles and miles without a thing to show
Lord, I know it's my fault that it all went to hell that night
Even though I'm the reason we broke, I still take your side

Maybe I had to let you go
Lose it all and learn a little late
Maybe leaving you was a one way bad bet ticket to a cold dark place
The thought of you is eating at my bones
And every road leads to your face
Maybe leaving you was a onе way bad bet ticket to a cold dark place
Ohhh ohhhhh

It's a diffеrent kind of quiet when I no longer get your calls
And I know you don't hear it but I've been screaming your name
Through these walls
After all, I've lost the man I used to be
Took a lot of wrong turns to find the answer looking back at me

Maybe I had to let you go
Lose it all and learn a little late
Maybe leaving you was a one way bad bet ticket to a cold dark place
The thought of you is eating at my bones
And every road leads to your face
Maybe leaving you was a one way bad bet ticket to a cold dark place
Ohhhhh Ohhhhh

Холодное, тёмное место

В горах стоит дом, где хранится наша бывшая любовь,
Мили и мили воспоминаний, а показать нечего,
Боже, я знаю, что это моя вина, что все полетело к чертям той ночью,
Даже если я причина нашего разрыва, я все равно на твоей стороне.

Может быть, мне нужно было отпустить тебя,
Потерять все и понять слишком поздно,
Может быть, расставание с тобой было билетом в один конец в холодное, тёмное место,
Мысль о тебе гложет меня до костей,
И каждая дорога ведет к твоему лицу,
Может быть, расставание с тобой было билетом в один конец в холодное, тёмное место,
О-о-о-о-о

Совсем другая тишина, когда я больше не получаю твоих звонков,
И я знаю, что ты не слышишь, но я кричал твое имя
Сквозь эти стены,
В конце концов, я потерял того, кем был раньше,
Сделал много неправильных поворотов, чтобы найти ответ, смотрящий на меня.

Может быть, мне нужно было отпустить тебя,
Потерять все и понять слишком поздно,
Может быть, расставание с тобой было билетом в один конец в холодное, тёмное место,
Мысль о тебе гложет меня до костей,
И каждая дорога ведет к твоему лицу,
Может быть, расставание с тобой было билетом в один конец в холодное, тёмное место,
О-о-о-о-о