Sam R Barber - Ramblin Man - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ramblin Man - Sam R BarberÜbersetzung ins Russische




Ramblin Man
Скиталец
This old road is my home
Эта старая дорога мой дом,
And she carries me on and on
И она несет меня вперед.
When you're all alone it seems you get real cold
Когда ты совсем один, становится очень холодно,
Well all these miles put a hurtin' on my soul
И все эти мили причиняют боль моей душе.
I am just a ramblin man
Я всего лишь скиталец
With an old six string and calloused hands
Со старой шестистрункой и мозолистыми руками.
And I'll keep doin' this on this dry land
И я продолжу идти по этой сухой земле,
Until I can find myself some perseverance
Пока не обрету немного стойкости.
Now when I lay my head down and sleep
И когда я ложусь спать,
Well I hear these voices in my head
Я слышу голоса в своей голове.
And they say "Keep on truckin' son and you'll get near
И они говорят: "Продолжай идти, сынок, и ты приблизишься
Near a place where it never rains and the roads are always clear"
К месту, где никогда не идет дождь, а дороги всегда чисты".
'Cause I am just a ramblin man
Потому что я всего лишь скиталец
With an old six string and calloused hands
Со старой шестистрункой и мозолистыми руками.
And I'll keep doin' this on this dry land
И я продолжу идти по этой сухой земле,
Until I can find myself some perseverance
Пока не обрету немного стойкости.
This old road is my home
Эта старая дорога мой дом,
And it'll carry me for years to come
И она будет нести меня еще много лет.
When you're all alone it seems you get real cold
Когда ты совсем один, становится очень холодно,
Well all these miles put a hurtin' on my soul
И все эти мили причиняют боль моей душе.





Autoren: Samuel Barber


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.