The Ballad Of Ben Blank - Sam Roberts Band Übersetzung ins Russische

The Ballad Of Ben Blank

A rock 'n' roll singer, a real humdinger
Solid gold, I'm a six-string gunslinger
I'm a name-taker and a deal-breaker
I've been told I'm just a masterpiece faker

I give tough love, ain't gonna preach to you
You wanted rough stuff, I'm gonna teach it to you
Still an up setter, still a go-getter
47 still a wannabe jet-setter

Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty ditty ditty

I'm outta left field, I ain't well-heeled
Full of holes, still baby, I'm the real deal
I've been a showstopper, a turnstile hopper
Freelanced as a secondhand name-dropper

You gotta listen for the life that's calling you
Listen to your heart, if your heart is true
Listen for the life that's calling you
Listen to your heart, if your heart is true

I'm a bad dream, I got one speed
No gears, just straight ahead full steam
I'm like quicksand
I'm a gold-panning man on a mission, I'm a bonafide loose cannon

Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty ditty ditty

A rodeo clown, born lowdown
Just a tumbleweed rolling into your town
Still a hot potato, still a perpetrator
Still a shaky hand, black heart operator

You gotta listen for the life that's calling you
Listen to your heart, if your heart is true
Listen for the life that's calling you
Listen to your heart, if your heart is true

I left my name in the river
My face in the mirror
All thoughts in my mind
Walked on, no shadow behind me
A fire inside me to see what I'd find

I'm a rhinestone renegade
And my heart is deafening
A mysterious barricade
I'm a shotgun changeling

I left my name in the river (I'm a rhinestone renegade)
(And my heart is deafening) my face in the mirror
(A mysterious barricade) all thoughts in my mind (I'm a shotgun changeling)
Walked on, no shadow behind me (I'm a rhinestone renegade)
(And my heart is deafening) a fire inside me (a mysterious barricade)
To see what I'd find (I'm a shotgun changeling)

Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty ditty ditty

You gotta listen for the life that's calling you
Listen to your heart, if your heart is true
Listen for the life that's calling you
Listen to your heart, if your heart is true

Doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty doom
Doom ditty, doom ditty, doom ditty ditty ditty

Рок-н-ролльный певец, настоящий хулиган.
Чистое золото, я шестиструнный стрелок.
Я имя-берущий и нарушитель сделки
Мне сказали, что я просто шедевральный фальсификатор

Я даю жесткую любовь, не буду проповедовать тебе
Ты хотел грубых вещей, я тебя этому научу
Все еще настойчивый, все еще предприимчивый
47, все еще подражатель реактивного самолета

Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Роковая частушка, думская частушка, думская частушка, частушка

Я ушел из левого поля, у меня плохо на каблуках
Полный дыр, все еще детка, я настоящий парень
Я был толпой, турникетным бункером
Работал фрилансером, занимаясь сбором подержанных имен.

Ты должен слушать жизнь, которая тебя зовет
Слушай свое сердце, если твое сердце верно
Слушай жизнь, которая зовет тебя
Слушай свое сердце, если твое сердце верно

Я плохой сон, у меня одна скорость
Никаких передач, только прямо, на всех парах.
я как зыбучий песок
Я человек, занимающийся промыванием золота, на задании, я добросовестная свободная пушка

Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Роковая частушка, думская частушка, думская частушка, частушка

Родео-клоун, рожденный в низине
Просто перекати-поле, катящееся в ваш город
Все еще горячая картошка, все еще преступник
Все еще трясущаяся рука, оператор с черным сердцем

Ты должен слушать жизнь, которая тебя зовет
Слушай свое сердце, если твое сердце верно
Слушай жизнь, которая зовет тебя
Слушай свое сердце, если твое сердце верно

Я оставил свое имя в реке
Мое лицо в зеркале
Все мысли в моей голове
Шел дальше, ни тени позади меня.
Огонь внутри меня, чтобы увидеть, что я найду

Я стразовый ренегат
И мое сердце оглушает
Таинственная баррикада
Я подмена дробовика

Я оставил свое имя в реке (я отступник из горного хрусталя)
(И мое сердце оглушает) мое лицо в зеркале
(Таинственная баррикада) все мысли в моей голове (я подменыш с дробовиком)
Иду дальше, за мной нет тени (я отступник из горного хрусталя)
(И сердце мое оглушает) огонь внутри меня (таинственная баррикада)
Чтобы посмотреть, что я найду (я подменыш дробовика)

Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Роковая частушка, думская частушка, думская частушка, частушка

Ты должен слушать жизнь, которая тебя зовет
Слушай свое сердце, если твое сердце верно
Слушай жизнь, которая зовет тебя
Слушай свое сердце, если твое сердце верно

Дум, частушка, дум
Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Дум-частушка, дум-частушка, дум-частушка, дум
Роковая частушка, думская частушка, думская частушка, частушка