Sam Ryder - Hello Hallelujah - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hello Hallelujah - Sam RyderÜbersetzung ins Russische




Hello Hallelujah
Привет, Аллилуйя
There are cracks up in the walls
Трещины зияют в стенах
Silent echoes in the halls
Безмолвное эхо в коридорах
A hundred empty stores that lie in wait
Сотни пустых магазинов ждут напрасно
For a choir that never sings
Хор, что не поёт ни разу
Bells that never ring
Колокола, что не звонят
A way of life that's long since been replaced
Уклад жизни, давно канувший в прошлое
It's hard to find a lifeline
Трудно найти спасательный круг
When skyscrapers steal the skyline
Когда небоскрёбы крадут горизонт
'Cause prayers fall on deaf ears when you're alone
Молитвы глухи, когда ты одна
But if you stand and stare
Но если вглядишься
You'll see what always has been there
Увидишь то, что всегда было рядом
'Cause heavens been beside you all along
Ведь небеса с тобой всё это время
So say hello, hallelujah
Так скажи: "Привет, аллилуйя"
One day this pain will pass on through ya
Боль однажды пройдёт сквозь тебя
So don't give up, it's far too soon, yeah
Не сдавайся, ещё слишком рано
Just say hello, hallelujah
Просто скажи: "Привет, аллилуйя"
There's flowers in the concrete
Цветы пробиваются сквозь бетон
A right side to every wrong street
У любой ложной тропы есть свой путь
Silver linings can be anywhere you look
Серебряные нити везде, куда глянь
Like the halo of a city
Как сияние города-нимба
Or the comfort that it gives me
Или утешение, что дарит он мне
I'm better off for all the time I took
Я стал мудрее за время пути
It's hard to find a lifeline
Трудно найти спасательный круг
When skyscrapers steal the skyline
Когда небоскрёбы крадут горизонт
'Cause prayers fall on deaf ears when I'm alone
Молитвы глухи, когда я один
But if you stand and stare
Но если вглядишься
You'll see what always has been there
Увидишь то, что всегда было рядом
Heavens been beside you all along
Небеса с тобой всё это время
So say hello, hallelujah
Так скажи: "Привет, аллилуйя"
One day this pain will pass on through ya
Боль однажды пройдёт сквозь тебя
But don't you give up, it's far too soon, yeah
Но не сдавайся, ещё слишком рано
Just say hello, hallelujah
Просто скажи: "Привет, аллилуйя"
(So don't give up)
(Не отступай)
Look up, look up, look on, look on
Смотри вверх, вперёд, не останавливайся
(You're enough)
(Ты достаточна)
Don't give up, give up, give up, give up
Не сдавайся, не опускай руки
(So don't give up)
(Не отступай)
It's enough, enough, enough, if you
Этого хватит, если ты...
(So don't give up)
(Не отступай)
Look up, look up, look on, look on
Смотри вверх, вперёд, не останавливайся
(You're enough)
(Ты достаточна)
Don't give up, give up, give up, give up
Не сдавайся, не опускай руки
(So don't give up)
(Не отступай)
It's enough, enough, enough, if you
Этого хватит, если ты...
Just say hello, hallelujah
Просто скажи: "Привет, аллилуйя"
One day this pain will pass on through ya
Боль однажды пройдёт сквозь тебя
So don't you give up, it's far too soon, yeah
Не сдавайся, ещё слишком рано
Just say hello, hallelujah
Просто скажи: "Привет, аллилуйя"





Autoren: Amy Victoria Wadge, Sam Robert Robinson, Max Wolfgang


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.