Gloria - Sam Smith Übersetzung ins Deutsche

Gloria

Demons on my shoulder
Monsters in my head
Shadow in the water
Will you be my friend?

The world revolves around me
As I lay in my bed
Dreaming of more
More

Be yourself so loud tonight (mmm, so loud)
They'll hear you from the stars (and they will hear your voice)
Sparkling like dynamite (spark)
If that is who you are (is who you are)

A hymn for Gloria (for Gloria)
Gloria, Gloria (Gloria), Gloria (Gloria), Gloria, Gloria (Gloria)
It's all but a hymn for Gloria (Glori-, Glori-, Gloria)
It's all but a hymn for Gloria (it's for Gloria)

Gloria

Dämonen auf meiner Schulter
Monster in meinem Kopf
Schatten im Wasser
Wirst du meine Freundin sein?

Die Welt dreht sich um mich
Während ich in meinem Bett liege
Und von mehr träume
Mehr

Sei heute Nacht so laut du selbst (mmm, so laut)
Sie werden dich von den Sternen hören (und sie werden deine Stimme hören)
Funkelnd wie Dynamit (funkel)
Wenn das ist, wer du bist (wer du bist)

Eine Hymne für Gloria (für Gloria)
Gloria, Gloria (Gloria), Gloria (Gloria), Gloria, Gloria (Gloria)
Es ist nichts als eine Hymne für Gloria (Glori-, Glori-, Gloria)
Es ist nichts als eine Hymne für Gloria (es ist für Gloria)