After The Sepulture - Samael Übersetzung ins Französische

After The Sepulture

Nothing ever stops
Everything starts again
The end and the beginning
Are eternal lovers
Prisoners of our bodies
From the cot to the grave
Impotent puppets
We aspire to the light
The sun will turn in black
You will see the dark, after the sepulture
Grams of their brother′s cries
Spirit lastly free oneself
Like raise the incense smoke
And the funeral orations
Here time is unreal
Hours and minutes are meaningless
Here eternity has a name
Remorse and penitence
The sun will turn in black
You will see the dark, after the sepulture
Life is just an illusion
Going round and round

Après l'enterrement

Rien ne s'arrête jamais
Tout recommence
La fin et le commencement
Sont des amants éternels
Prisonniers de nos corps
Du berceau à la tombe
Marionnettes impuissantes
Nous aspirons à la lumière
Le soleil se transformera en noir
Tu verras les ténèbres, après l'enterrement
Grammes de cris de leur frère
L'esprit se libère enfin
Comme faire monter la fumée d'encens
Et les discours funèbres
Ici le temps est irréel
Les heures et les minutes n'ont pas de sens
Ici l'éternité a un nom
Remords et pénitence
Le soleil se transformera en noir
Tu verras les ténèbres, après l'enterrement
La vie n'est qu'une illusion
Tournant en rond